Results for: Beistand/Ratgeber/Berater
German Japanese (Kanji)
Beistand/Ratgeber/Berater相談相手 [そうだんあいて]
als Berater herangezogen werden/konsultiert werden相談にあずかる;相談に与る [そうだんにあずかる]
Anstrengung/Mühe/Bemühung/Bestrebung/Hilfe/Beistand/Unterstützung尽力 [じんりょく]
anwesend sein/zugegen sein/beiwohnen/dabei sein/teilnehmen (als Zeuge, Beobachter, Berater)立ち会う;立会う;立ちあう [たちあう]
Asayama Nichijō (populäre Namens-Version)/Nichijō Asayama (buddh. Priester und politischer Ratgeber der Sengoku- und Azuchi-Momoyama-Zeit; gest. 1577; vermutlich beboren in Asayama, damals Prov. Izumo, heute Präf. Shimanewurde Oda Nobunagas Ratgeber und B日乗朝山 [にちじょうあさやま]
Asayama Nichijō (populäre Namens-Version)/Nichijō Chōzan (buddh. Priester und politischer Ratgeber der Sengoku- und Azuchi-Momoyama-Zeit; gest. 1577; vermutlich geboren in Asayama, damals Prov. Izumo, heute Präf. Shimane; wurde Oda Nobunagas Ratgeber und 朝山日乗 [あさやまにちじょう]
Assistent des Kaisers/Ratgeber des Kaisers王佐 [おうさ]
Assistent/Ratgeber補佐官 [ほさかん]
aufteilen/teilen/geben/zuteilen/Lohn/Gehalt/Gabe/Hilfe/Beistand/Bedienung給 [きゅう]
außenpolitischer Berater外交顧問 [がいこうこもん]
Befürwortung/Empfehlung/Rat/Unterstützung/Beistand口添え [くちぞえ]
Beihilfe/Beistand/Unterstützung/Verstärkung/Entsatz/Hilfstruppen加勢 [かせい]
Beistand/Assistenz bzw. Stellvertretung für einen Minderjährigen/Vormund/Assistent/Bühnenhelfer/Verwaltungsassistent/Vormundschaft/späteres Treffen/späteres Sehen後見 [こうけん]
Beistand/Unterstützung翼賛 [よくさん]
beistehen/Beistand leisten/unterstützen/retten/erretten/erlösen/helfen/aushelfen/Hilfe leisten/jmdm. zur Hand gehen/befördern/fördern/begünstigen/beitragen助ける;たすける;救ける;援ける;扶ける;左ける;佐ける;佑ける;輔ける [たすける]
 

Translations: 115 / 134

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches