Results for: Befreiung/Freilassung/Emanzipation
German Japanese (Kanji)
Befreiung/Freilassung/Emanzipation解放 [かいほう]
ägyptische Plagen (die zehn von Gott über Ägypten verhängte Katastrophen, um die Freilassung Israels zu erzwingen; blutiges Wasser, Frösche, Stechmücken, Bremsen, Viehseuchen, Geschwüre, Hagel, Heuschrecken, Finsternis und Tod der Erstgeborenen bei Menschエジプトの十の災害 [えじぷとのじゅうのさいがい]
Aufhebung (eines Verbotes, einer Beschränkung)/Beendigung (einer Maßnahme)/Wiederherstellung des altes Zustandes/Entbindung (von Pflichten)/Befreiung/Enthebung/Aufhebung eines Vertrages解除 [かいじょ]
bedingungslose Freilassung/Begnadigung無条件釈放 [むじょうけんしゃくほう]
Befreiung der Leibeigenen農奴解放 [のうどかいほう]
Befreiung vom Bezahlen von Reissteuern不輸 [ふしゅ]
Befreiung vom Bezahlen von Reissteuern不輸 [ふゆ]
Befreiung vom Bezahlen von Reissteuern und das Recht, Steuerinspektoren den Eintritt zu verwehren不輸不入 [ふしゅふにゅう]
Befreiung vom Wehrdienst兵役免除 [へいえきめんじょ]
Befreiung von allen irdischen Wünschen und Verwirklichung des Zustandes vollständiger Erleuchtung/Tod Buddhas, eines Bodhisattvas oder eines hochrangigen Priesters滅度 [めつど]
Befreiung von den Leiden und Bringen von Freude (durch Buddha)抜苦与楽 [ばっくよらく]
Befreiung von der Aufnahmegebühr (für eine Uni)入学金免除 [にゅうがくきんめんじょ]
Befreiung von der Aufnahmegebühr (in einen Verein)入会金免除 [にゅうかいきんめんじょ]
Befreiung von der Einzahlung in den Pensionsfont法定免除 [ほうていめんじょ]
Befreiung von der Verantwortung/Befreiung von der Pflicht/Haftungsausschluss免責 [めんせき]
 

Translations: 115 / 58

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches