Befehlshaber/Heerführer/Kommandant | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Befehlshaber/Heerführer/Kommandant

German	Japanese (Kanji)
Befehlshaber/Heerführer/Kommandant	将帥 [しょうすい]
(Gebiet) vor einem Pferd/(Gebiet) vor einem Reiter (insbes.) vor einem Befehlshaber	馬前 [ばぜん]
Aias/Ajax (zwei Heerführer vor Troja; Aias der Große, Sohn des Telamon, König von Salamis, wurde wahnsinnig, tötete sich vor Troja selbst, als nicht ihm, sondern Odysseus die Waffen des gefallenen Achill zugesprochen wurden; Aias der Kleine, genannt der L	アイアス [あいあす]
Alliiertenrat für Japan (1945–52 Beratungsorgan für den obersten Befehlshaber in Japan; engl. Allied Council for Japan)	対日理事会 [たいにちりじかい]
Befehlsfächer (eines Heerführers)/(etwa:) Kommandostab/Schiedsrichterfächer/Befehl/Kommando/Befehlshaber/Geschäftstaktik/Handelstaktik	軍配 [ぐんばい]
Befehlshaber auf dem Schlachtfeld	戦域司令官 [せんいきしれいかん]
Befehlshaber auf dem Schlachtfeld	戦域指揮官 [せんいきしきかん]
Befehlshaber des Ersatzheeres	国内予備軍司令官 [こくないよびぐんしれいかん]
Befehlshaber unter dem Kriegsrecht	戒厳司令官 [かいげんしれいかん]
Befehlshaber/Kommandant/Kommandeur	司令官 [しれいかん]
Befehlshaber/Truppenführer/Feldherr/General	将 [しょう]
Centurio/Zenturio (Befehlshaber einer Centurie)	百人隊長 [ひゃくにんたいちょう]
Dirigent/Befehlshaber/Kommandeur/Führer/Leiter	指揮者 [しきしゃ]
Hashiba Hideyoshi/(später)Toyotomi Hideyoshi (Feldherr; 1536/37–1598; nach dem Selbstmord Oda Nobunagas wichtigster Heerführer, Großreichskanzler seit 1586; verbot 1587 das Christentum; trieb die Einigung Japans voran)	羽柴秀吉 [はしばひでよし]
Heerführer	帥

Translations: 1 – 15 / 32

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language