Autorität/Doyen/Magnat | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Autorität/Doyen/Magnat

German	Japanese (Kanji)
Autorität/Doyen/Magnat	大御所 [おおごしょ]
als eine Autorität in … angesehen werden	…の権威と思われている […のけんいとおもわれている]
Amt/Behörde/Verwaltungsbehörde/Verwaltung/Obrigkeit/Autorität/Beamter/Amtmann/Polizeibeamter/Regierungs- und Behördenvorschriften	官憲 [かんけん]
Amt/Dienststelle/Abteilung/Behörde/zuständige Behörde/Amtsstelle/Autorität/Rundfunkstation/Station/Fernsehanstalt (Abk. für Einrichtungen, die mit …kyoku bezeichnet werden)/Angelegenheit/Pflicht/Lage/Situation/eine Partie/ein Spiel	局 [きょく]
anerkannte literarische Autorität	押しも押されもしない文壇の大立物 [おしもおされもしないぶんだんのおおだてもの]
Ansehen/Würde/Autorität/Name/Ruf/Prestige/Verkaufsurkunde bei Grundstücks- od. Hausverkauf/Verkaufspreis	こ券;こけん;估券;沽券 [こけん]
Ärmel des kaiserlichen Gewandes/Stehen unter der kaiserlichen Autorität	袞竜の袖;袞龍の袖 [こんりょうのそで]
auf den Boden fallen/zu Boden fallen/einen Abstieg erfahren/herunterkommen/niedergehen (Autorität, Ruhm etc.)	地に落ちる [ちにおちる]
auf der Autorität von … basieren	ちゃんとした典拠のある [ちゃんとしたてんきょのある]
auf seine Autorität pochen/sich Achtung verschaffen.	にらみをきかせる;にらみを利かせる;睨みを利かせる;睨みをきかせる [にらみをきかせる]
Autorität	オーソリティー [おーそりてぃー]
Autorität	大宗 [たいそう]
Autorität	威令 [いれい]
Autorität am Kaiserhof	朝権 [ちょうけん]
Autorität auf einem Gebiet/Geisha/Prostituierte	それ者;其れ者;其者 [それしゃ]

Translations: 1 – 15 / 97

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language