Ausfall/Unterbrechung/Verschiebung | EUdict

Results for: Ausfall/Unterbrechung/Verschiebung

German	Japanese (Kanji)
Ausfall/Unterbrechung/Verschiebung	お流れ;御流れ [おながれ]
Abbruch/Unterbrechung	打ち切り;打切り;打ちきり;うち切り [うちきり]
Absperrung der Wasserleitung/Unterbrechung der Wasserzufuhr	断水 [だんすい]
Als es in der Regenzeit eine Unterbrechung gab, wurde es heiß und feucht	梅雨の中休みで蒸し暑くなった。 [つゆのなかやすみでむしあつくなった。]
Aufhebung/Aufhören/Einstellung/Suspendierung/Unterbrechung	中止 [ちゅうし]
Aufschub/Verschiebung/Verlängerung (einer Frist oder eines Termins)/Stundung/Zahlungsaufschub/Prolongation/Moratorium	繰り延べ;繰延べ;繰延 [くりのべ]
Ausfall der Stromversorgung/Blackout	電源喪失 [でんげんそうしつ]
Ausfall einer Vorstellung	休演 [きゅうえん]
Ausfall/Einsatz	出撃 [しゅつげき]
Auslassung/Ausfall/Lücke/Unvollständigkeit/Versehen/Pointe/Witz/Ende/Ausgang/Schluss/Ergebnis	落ち;落;おち;オチ [おち]
Aussetzen/Unterbrechung/Absatz	間欠;間歇 [かんけつ]
Aussetzung/zeitweilige Unterbrechung/Aussetzen	間欠性 [かんけつせい]
Aussterben/Erlöschen/Untergang/Bruch/Unterbrechung	断絶 [だんぜつ]
Axialverschiebung/axiale Verschiebung/Axialversatz	軸方向変位量 [じくほうこうへんいりょう]
bathochrome Verschiebung/Farbtonverschiebung/Bathochromie/Rotverschiebung	深色シフト [しんしょくしふと]

Translations: 1 – 15 / 133

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4