Aufmerksamkeit/Vorsicht/Achtung/Warnung | EUdict

Results for: Aufmerksamkeit/Vorsicht/Achtung/Warnung

German	Japanese (Kanji)
Aufmerksamkeit/Vorsicht/Achtung/Warnung	注意 [ちゅうい]
Ablehnung/Ausschließung/Vertreibung/Ächtung/Boykott	排斥 [はいせき]
Absicht/Vorhaben/Vorsatz/Plan/Fürsorge/Vorsorge/Bedacht/Überlegung/Vorsicht/Aufmerksamkeit/Haltung/Gesinnung/Einstellung/Standpunkt	心がけ;心掛;心掛け;心懸;心懸け [こころがけ]
Abzielen auf Lacher/Beabsichtigen witzig zu sein/Anstreben Aufmerksamkeit zu bekommen/Bezwecken sich beliebt zu machen	受けねらい;うけ狙い;受け狙い;受狙い [うけねらい]
Acht geben/achten/beachten/seine Aufmerksamkeit richten auf	注目する [ちゅうもくする]
Acht/Reichsacht/Fried- und Rechtloserklärung (vom Kaiser od. den Kurfürsten verhängte Ächtung in der Frühen Neuzeit)	平和喪失刑 [へいわそうしつけい]
achten/Achtung haben/in Ehren halten/respektieren	尊敬する [そんけいする]
Achtung erweisen	敬意を表する [けいいをひょうする]
Achtung Steinschlag! (Schildaufschrift)	落石注意 [らくせきちゅうい]
Achtung vor alten Personen	敬老 [けいろう]
Achtung vor Frauen	女尊 [じょそん]
Achtung!	注意が肝心 [ちゅういがかんじん]
Achtung!/Stillgestanden!	気をつけ! [きをつけ！]
Achtung/Ehrerbietung/Respekt/Verehrung	尊敬 [そんけい]
Achtung/Ehrerbietung/Respekt/Verehrung	敬い;うやまい [うやまい]

Translations: 1 – 15 / 268

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4