Aufgabengebiet/Position | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Aufgabengebiet/Position

German	Japanese (Kanji)
Aufgabengebiet/Position	役向き [やくむき]
(bis zum Ende) durchhalten/weitermachen/nicht aufgeben/sich anstrengen/sich bemühen/(auf der eigenen Meinung) bestehen/die eigene Position halten; Kanji-Schreibung ist Ateji	頑張る;がんばる [がんばる]
absolute Position (im Gegensatz zur relativen Position)	絶対位置 [ぜったいいち]
aktuelle Position/gegenwärtiger Standort	現在位置 [げんざいいち]
Ame-kanmuri/Regen-Radikal in der oberen Position	雨冠 [あまかんむり]
Ame-kanmuri/Regen-Radikal in der oberen Position	雨冠 [あめかんむり]
an einer erreichten Position festhalten	不動の地位を保つ [ふどうのちいをたもつ]
Ana-kanmuri (Ana∕Loch-Radikal in der Kanmuri-Position; z.B. in 空 oder 窓)	穴冠 [あなかんむり]
Angemessenheit an soziale Position, Rang, Fähigkeit etc	分相応 [ぶんそうおう]
Angestellter in untergeordneter Position	下役 [したやく]
Angestellter in untergeordneter Position/kleiner Beamter	下僚 [かりょう]
anhand der Sterne die Position bestimmen	星を観測して自分の位置を知る [ほしをかんそくしてじぶんのいちをしる]
Anstellung/Stellung/Arbeit/Position/freie Stelle	働き口 [はたらきぐち]
auf gleichberechtigter Position	対等の立場で [たいとうのたちばで]
aufrechte Position/aufrechte Haltung/aufrechte Schrift/aufrechter Normalschnitt	直立体 [ちょくりつたい]

Translations: 1 – 15 / 215

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4