Results for: Aufgabe seines Berufes in der Stadt und Rückkehr zur Landwirtschaft auf dem Land
German Japanese (Kanji)
Aufgabe seines Berufes in der Stadt und Rückkehr zur Landwirtschaft auf dem Land帰耕 [きこう]
(die Stadt) Kyōto京都市 [きょうとし]
(früher) Benares/Varanasi (Stadt im Bundesstaat Uttar Pradesh, Indien)バナラス [ばならす]
(früher) Poona/Pune (Stadt in Maharashtra, Indien)プーナ [ぷーな]
(für einen bestimmten Zweck) geeignetes Land適地 [てきち]
(in ein anderes Land) einmarschieren侵寇する [しんこうする]
(Land) erschließen造成する [ぞうせいする]
A Farewell to Arms/In einem anderen Land(Roman von Ernest Hemingway1929)武器よさらば [ぶきよさらば]
Aachen (Stadt in Nordrhein-Westfalen)アーヘン [あーへん]
Aalen (Stadt in Baden-Württemberg)アーレン [あーれん]
Abashiri (Stadt im Nordosten von Hokkaidō an der Küste des Ochotskischen Meeres; florierender Fischereihafen seit Anfang des 19. Jhs.; Hafen von Januar bis März wegen Eisschollen geschlossen; wichtigste Industrien sind Lebensmittelverarbeitung, Milchwirts網走 [あばしり]
Aberdeen (Stadt in Schottland)アバディーン [あばでぃーん]
Aberdeen-Angus-Rind/Aberdeenrind (schwarze, hornlose Rinderrasse; stammt aus Schottland und heißt nach der Stadt)アバディーン・アンガス;アバディーンアンガス [あばでぃーんあんがす]
Aberdeen-Angus-Rind/Aberdeenrind (schwarze, hornlose Rinderrasse; stammt aus Schottland und heißt nach der Stadt)アバディーンアンガス種 [あばでぃーんあんがすしゅ]
abgelegene Gegend (von der Hauptstadt aus gesehen)/Ort in der Nähe der Stadt辺土 [へんど]
 

Translations: 115 / 3121

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches