Anwendung/Verwendung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Anwendung/Verwendung

German	Japanese (Kanji)
Anwendung/Verwendung	適用 [てきよう]
(korean.) Idu/Verwendung der Lautwerte von Kanji um Koreanisch, zu verschriften (bis ins 19. Jhd. verwendet)	吏吐;りと;吏道;吏読 [りと]
Abzweigung/Zweckentfremdung/widerrechtliche Verwendung/Unterschlagung	流用 [りゅうよう]
Aids-Skandal/Skandal um Ansteckung mit Aids-verseuchtem Spenderblut (durch Verwendung von unsicherem japanischem Spenderblut, anstatt von gereinigtem aus den USA; mehrere tausend Menschen erkrankten dadurch an Aids; Jan. 1996)	薬害エイズ事件 [やくがいえいずじけん]
Alleinbenutzung/Privatbenutzung/Privatgebrauch/Gebrauch durch ein oder mehrere spezielle Personen/Verwendung für bestimmte Zwecke/ausschließliche Nutzung (bestimmter Produkte)	専用 [せんよう]
allgemeine Verwendung	民生用 [みんせいよう]
Amur-Adonis-Röschen (findet Verwendung in Neujahrsgestecken)/Adonis amurensis	ふくじゅそう;フクジュソウ;福寿草 [ふくじゅそう]
an der Verwendung von Öl sparen/Öl sparen	石油の使用を節約する [せきゆのしようをせつやくする]
Analogieverbot/Verbot der analogen Anwendung strafbegründender oder strafschärfender Normen	類推解釈の禁止 [るいすいかいしゃくのきんし]
Analogieverbot/Verbot der analogen Anwendung strafbegründender oder strafschärfender Normen	類推適用禁止 [るいすいてきようきんし]
andere Verwendung/anderes Geschäft	他用 [たよう]
Anwendung einer Medizin	薬の使い方 [くすりのつかいかた]
Anwendung einer Strafe	刑の適用 [けいのてきよう]
Anwendung indirekten Druckes	間接圧縮法 [かんせつあっしゅくほう]
Anwendung von Gewalt	力ずく;力尽;力尽く [ちからずく]

Translations: 1 – 15 / 155

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language