Ankauf/Einkauf/Aufkauf/Kauf/Erwerb/Bestechung/Erkaufung | EUdict

Results for: Ankauf/Einkauf/Aufkauf/Kauf/Erwerb/Bestechung/Erkaufung

German	Japanese (Kanji)
Ankauf/Einkauf/Aufkauf/Kauf/Erwerb/Bestechung/Erkaufung	買収 [ばいしゅう]
aktive Bestechung	贈賄 [ぞうわい]
am Fischmarkt einen großen Einkauf machen	河岸へ買い出しに行く [かしへかいだしにいく]
Aneignung/Erwerb des Eigentums an einer herrenlosen beweglichen Sache durch Begründung von Eigenbesitz	先占取得 [せんせんしゅとく]
Ankauf von antiquarischen Büchern! (Schildaufschrift)	古本買い入れ [ふるほんかいいれ]
Ankauf/Einkauf/Beschaffung/Anschaffung	買い上げ;買上げ;買上;買いあげ;かいあげ [かいあげ]
Ankunft von Waren/Wareneingang/Einkauf von Waren	入荷 [にゅうか]
Anleihe deren Erwerb nicht obligatorisch ist	自由公債 [じゆうこうさい]
Annahme von Bestechung	受託収賄 [じゅたくしゅうわい]
Asset-Stripping/Zerschlagung durch Verkauf von Teilbereichen/Ausschlachten von Unternehmen (Aufkauf unrentabler Unternehmen, von denen Teile gewinnbringend verkauft werden)	資産はく奪;資産剥奪;資産剝奪 [しさんはくだつ]
Aufkauf	買い占め;買占め [かいしめ]
Aufkauf ausländischer Devisen	外貨の獲得 [がいかのかくとく]
Aufkauf/Bestellung/Reservierung	買い切り;買切り;買切;買いきり;買きり [かいきり]
Aufmerksamkeit, Interesse, Wunsch, Überzeugung, Aktion (fünf Schritte bis zum Kauf einer Ware)	AIDCA;アイドカ [あいどか]
beim Kauf mit jmdm. wetteifern	競って買い求める [きそってかいもとめる]

Translations: 1 – 15 / 138

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4