Animieren/Beleben/Anregen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Animieren/Beleben/Anregen

German	Japanese (Kanji)
Animieren/Beleben/Anregen	アニメート [あにめーと]
anfeuern/anregen/aufrütteln/ermuntern	奮い起こす;奮い起す;奮起こす;奮起す [ふるいおこす]
anfeuern/anregen/aufrütteln/ermuntern	振り起こす;振り起す;振起こす;振起す;振りおこす [ふりおこす]
anregen/anreizen/aufmuntern/anspornen/aufheitern/aufrichten/ermuntern/ermutigen	激励する [げきれいする]
anregen/aufregen/reizen/anspornen/antreiben	刺激する [しげきする]
anregen/den Anstoß geben/einen Vorschlag machen/fördern	発起する [ほっきする]
anregen/vorschlagen	発意する [はついする]
aufrichten/errichten/aufwecken/pflügen/umpflügen/aufgraben/ein Fläche aufbrechen/aufdecken/umdrehen (ein Karte)/verursachen/herbeiführen/schaffen/führen zu …/formen/generieren/produzieren/gründen/beginnen/eröffnen/starten/beleben/beleben/erleiden/bekommen	興す;おこす [おこす]
auslösen (bei Kontakt)/zünden/provozieren/anregen/auslösen	…を触発する […をしょくはつする]
beleben/anregen/aktivieren	活発にする [かっぱつにする]
beleben/anregen/stärken	活気付ける;活気づける;活気附ける [かっきづける]
beleben/blühen lassen	にぎわす;賑わす [にぎわす]
beleben/blühen lassen	にぎわせる;賑わせる [にぎわせる]
beleben/ermutigen/ermuntern/aufmuntern/zu reden	景気をつける [けいきをつける]
beleben/Leben in etw. bringen	活気を添える [かっきをそえる]

Translations: 1 – 15 / 48

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4