Alarmstart/Starten der Abfangjäger/Gedränge/Chaos/Rühreier (Abk.)/Verschlüsselung | EUdict

Results for: Alarmstart/Starten der Abfangjäger/Gedränge/Chaos/Rühreier (Abk.)/Verschlüsselung

German	Japanese (Kanji)
Alarmstart/Starten der Abfangjäger/Gedränge/Chaos/Rühreier (Abk.)/Verschlüsselung	スクランブル [すくらんぶる]
abfahren/abreisen/aufbrechen/starten/sich auf den Weg machen	出立する [しゅったつする]
abfahren/abreisen/starten/sich auf den Weg machen	出発する [しゅっぱつする]
Abfahrt ohne Rücksicht auf die Umstände/Abfahrt, bevor alle Leute eingestiegen sind/verfrühtes Übergehen zur nächsten Stufe/Starten einer Aktion, bevor die vorige abgeschlossen ist	見切り発車 [みきりはっしゃ]
Abfangjäger	インター･セプター;インターセプター [いんたーせぷたー]
Abfangjäger	よう撃戦闘機;邀撃戦闘機 [ようげきせんとうき]
Abfangjäger	よう撃機;邀撃機 [ようげきき]
Abfangjäger	要撃戦闘機 [ようげきせんとうき]
Abfangjäger	要撃機 [ようげきき]
Abfangjäger	迎撃戦闘機 [げいげきせんとうき]
Abfangjäger	迎撃機 [げいげきき]
Abfangjäger	防空戦闘機 [ぼうくうせんとうき]
abfliegen/starten/abheben	離陸する [りりくする]
Abschuss eines Passagierflugzeugs der Korean Air durch sowjetische Abfangjäger (am 1. September 1983 nach einer Verletzung des sowjet. Luftraums in der Nähe von Sachalin)	大韓航空機撃墜事件 [だいかんこうくうきげきついじけん]
Alarmstart	緊急発進 [きんきゅうはっしん]

Translations: 1 – 15 / 144

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4