Akutagawa | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Akutagawa

German	Japanese (Kanji)
Akutagawa	芥川 [あくたがわ]
Abe Kōbō/(eigentl.)Abe Kimifusa (Romancier, Novellist und Dramatiker; 1924–1993; Sohn eines Arztes, aufgewachsen in der Mandschurei, Medizinstudium an der Tōdai, 1951 Akutagawa-Preis für Kabe – S. Karuma-shi no hanzai, Die Wand – Die Verbrechen des S. Kar	安部公房 [あべこうぼう]
Akutagawa Hiroshi (japan. Schauspieler; 1920–1981; Sohn des Akutagawa Ryūnosuke)	芥川比呂志 [あくたがわひろし]
Akutagawa Ryūnosuke (Novellist und Essayist; 1892–1927, Selbstmord; Vertreter eines dämonischen Realismus; Novellen z.B. Rashōmon, 1915; Kappa, 1927)	芥川竜之介;芥川龍之介 [あくたがわりゅうのすけ]
Akutagawa Yasushi (Komponist und Dirigent; 1925–1989; Sohn des Akutagawa Ryūnosuke)	芥川也寸志 [あくたがわやすし]
Akutagawa-Preis (zum Gedenken an Akutagawa Ryūnosuke seit 1935 verliehener Literaturpreis für bislang unbekannte und aufstrebende Talente; mit 1 Mio. ¥ ausgestattet)	芥川竜之介賞;芥川龍之介賞 [あくたがわりゅうのすけしょう]
Akutagawa-Preis (zum Gedenken an Akutagawa Ryūnosuke seit 1935 verliehener Literaturpreis für bislang unbekannte und aufstrebende Talente; mit 1 Mio. ¥ ausgestattet)	芥川賞 [あくたがわしょう]
Akuta·gawa (Fluss in der Präf. Ōsaka)/Akutagawa(Titel eines Kyōgen)	芥川 [あくたがわ]
Die Nase(Roman von Akutagawa Ryūnosuke; 1916)/Die Nase(Oper von Dmitri Schostakowitsch nach Gogols; UA: 1930)	鼻 [はな]
Fujisawa Shū (japan. Schriftsteller; 1959–; 119. Akutagawa-Preis für Buenosu Airesu gozen reiji – 1998)	藤沢周 [ふじさわしゅう]
Gesaku·zanmai/Versenkung in der Unterhaltungsliteratur(Roman von Akutagawa Ryūnosuke1917)	戯作三昧 [げさくざんまい]
Hada Keisuke (japan. Schriftsteller; 1985–; 153. Akutagawa-Preis für Sukurappu ando buirudo – 2015)	羽田圭介 [はだけいすけ]
Hase Ken/(eigentl.)Fujita Masatoshi (japan. Schriftsteller; 1904–1957; 1939 Akutagawa-Preis für Asakusa no kodomo)	長谷健 [はせけん]
Ishihara Shintarō (Romancier u. rechtslastiger Politiker; 1932–; 1955 Taiyō no kisetsu, 1956 Akutagawa-Preis dafür; 1989 No to ieru Nihon mit Morita Akio; 1999–2012 Gouverneur von Tōkyō)	石原慎太郎;石原愼太郎 [いしはらしんたろう]
Ishikawa Tatsuzō (japan. Schriftsteller; 1905–1985; erster Akutagawa-Preisträger)	石川達三 [いしかわたつぞう]

Translations: 1 – 15 / 23

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language