Abbruch%20einer%20Beziehung/Isolation/Isolierung | EUdict

Results for: Abbruch%20einer%20Beziehung/Isolation/Isolierung

German	Japanese (Kanji)
Abbau/Rückzug/Entfernung/Abbruch	撤去 [てっきょ]
Abbruch (der Verhandlungen)/Wortbruch/Vertragsbruch/Annullierung	破談 [はだん]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	国交断絶 [こっこうだんぜつ]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	外交断絶 [がいこうだんぜつ]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	外交関係の断絶 [がいこうかんけいのだんぜつ]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	外交関係断交 [がいこうかんけいだんこう]
Abbruch einer Aufführung (z.B. wegen Regens oder eines Unfalls)	入れ掛け;入掛け [いれかけ]
Abbruch einer Beziehung/Bruch des Verhältnisses/Lösung/Scheidung	手切れ [てぎれ]
Abbruch einer Beziehung/Isolation/Isolierung	絶縁 [ぜつえん]
Abbruch eines Raketenstarts	発射停止 [はっしゃていし]
Abbruch eines Spieles, bevor es gewertet werden kann	ノー･ゲーム;ノーゲーム [のーげーむ]
Abbruch/Unterbrechung	打ち切り;打切り;打ちきり;うち切り [うちきり]
Abrechnung/Begleichung einer Rechnung/Liquidation/Abwicklung (einer Firma)/Abschluss/Bruch (mit der Vergangenheit)/Abbruch (einer Beziehung)	清算 [せいさん]
Abreißen/Abriss/Abbruch	取り壊し;取壊し;取り毀し;取毀し [とりこわし]
Abtrennung/Abschirmung/Isolierung/Quarantäne/Internierung/Verlust der Fortpflanzungsfähigkeit untereinander (wichtige Station bei der Entstehung von Tier- und Pflanzenarten)/Apartheid/Segregation	隔離 [かくり]

Translations: 1 – 15 / 63

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4