Abbau/Rückzug/Entfernung/Abbruch | EUdict

Results for: Abbau/Rückzug/Entfernung/Abbruch

German	Japanese (Kanji)
Abbau/Rückzug/Entfernung/Abbruch	撤去 [てっきょ]
(einzuhaltende Regel)/Gesetz/Gebot/Regel/Verbot/Vernunft/Moral/Methode/buddhistische Lehre/(Basislänge)/Entfernung/Distanz/Maß/Größe/Neigungsgrad	のり;法;則;範;矩 [のり]
(poet.) Rückzug des Kaisers in den inneren Palast	入御 [じゅうぎょ]
(poet.) Rückzug des Kaisers in den inneren Palast	入御 [にゅうぎょ]
Abbau und Neuerrichtung an einem anderen Ort	移築 [いちく]
Abbau/Bergbau/Förderung	採掘 [さいくつ]
Abbruch (der Verhandlungen)/Wortbruch/Vertragsbruch/Annullierung	破談 [はだん]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	国交断絶 [こっこうだんぜつ]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	外交断絶 [がいこうだんぜつ]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	外交関係の断絶 [がいこうかんけいのだんぜつ]
Abbruch der diplomatischen Beziehungen	外交関係断交 [がいこうかんけいだんこう]
Abbruch einer Aufführung (z.B. wegen Regens oder eines Unfalls)	入れ掛け;入掛け [いれかけ]
Abbruch einer Beziehung/Bruch des Verhältnisses/Lösung/Scheidung	手切れ [てぎれ]
Abbruch einer Beziehung/Isolation/Isolierung	絶縁 [ぜつえん]
Abbruch eines Raketenstarts	発射停止 [はっしゃていし]

Translations: 1 – 15 / 194

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4