7-Tage-Karte/Wochenkarte | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: 7-Tage-Karte/Wochenkarte

German	Japanese (Kanji)
7-Tage-Karte/Wochenkarte	一週間券 [いっしゅうかんけん]
(etwa) zehn Tage	旬日 [じゅんじつ]
(rituelle) Unreinheit nach der Geburt eines Kindes (in der Edo-Zeit sieben Tage beim Vater und 35 Tage bei der Mutter)	産え;産穢 [さんえ]
(v.a. in West-Japan) Einschleichdieb/jmd., der sich am Tage in ein Wohnhaus einschleicht und stiehlt	昼とび;昼鳶 [ひるとび]
(v.a. in West-Japan) Einschleichdieb/jmd., der sich am Tage in ein Wohnhaus einschleicht und stielt	昼とんび;昼鳶 [ひるとんび]
14 Tage/der 14. Tag nach dem Tod einer Person/14 Tage nach dem Tod einer Person abgehaltene Messe	二七日 [ふたなのか]
18 Tage vor Frühlings‑, Sommer‑, Herbst‑ und Winteranfang/(insbes.) die heißeste Zeit des Jahres 18 Tage vor Herbstbeginn/Hundstage	土用 [どよう]
21 Tage/der 21. Tag/(insbes.) der 21. Tag nach jmds. Tod/buddhistische Riten am 21. Tag nach dem Tod einer Person	三七日 [さんしちにち]
50 Tage/50 Tage nach der Geburt eines Kindes/Feier zum 50. Tag nach der Geburt eines Kindes	いか;五十日 [いか]
75 Tage/fünfundsiebzig Tage (die man länger lebt durch den Verzehr der ersten Früchte der Saison bzw. des Fortdauerns eines Gerüchts)/relativ kurze Zeit	七十五日 [しちじゅうごにち]
abbauen/zu Tage fördern	採掘する [さいくつする]
acht Tage lang	八日間 [ようかかん]
Acht-Tage-Uhr	8日巻きの時計 [ようかまきのとけい]
achter (Tag eines Monats)/acht Tage	八日 [ようか]
achtzehnter (Tag eines Monats)/achtzehn Tage	十八日 [じゅうはちにち]

Translations: 1 – 15 / 440

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language