Results for: Yamato Oguna no Mikoto/Ousu no Mikoto/Prinz Ousu/Prinz Yamato Takeru (legendärer Held
German Japanese (Kanji)
Susano·o no Mikoto (Gott des Windes und des Meeres; Sohn Izanagis)素戔嗚尊;須佐之男命 [すさのおのみこと]
Takamimusubi no mikoto (Hocherhabenes hervorbringende, wunderbare Gottheit; Vater des Ninigi)高御産巣日神;高皇産霊神;高御産日神;高御魂神 [たかみむすひのかみ]
Takamimusubi no mikoto (Hocherhabenes hervorbringende, wunderbare Gottheit; Vater des Ninigi)高皇産巣日神 [たかみむすびのかみ]
Takamimusubi·no·mikoto (Hocherhabenes hervorbringende, wunderbare Gottheit; Vater des Ninigi)高皇産霊尊;高皇産霊神 [たかみむすひのみこと]
Tama-Monorail (Einschienenbahn zwischen Tama und Higashi-Yamato in der westl. Präf. Tōkyō; Länge: 16 km)多摩モノレール [たまものれーる]
Tange Sazen (einarmiger und einäugiger Schwertkämpfer; Held eines Fortsetzungsromans von Hayashi Fubō)丹下左膳 [たんげさぜん]
tapferer Krieger/Held勇士 [ゆうし]
Telemach (Held des Romans Les aventures de Télémaque … von Fénelon)テレマック [てれまっく]
The Prince and the Pauper/Der Prinz und der Bettelknabe(Kinderbuch von Mark Twain1881)王子と乞食 [おうじとこじき]
Tokiwa Mitsunaga/(auch)Fujiwara Mitsunaga (Maler der späte Heian-Zeittätig um 1158–79 am Kaiserhof in Kyōto; schilderte in 60 Querrollen das Leben am Hof; zugeschrieben werden ihm u.a. die zu den genialen Leistungen des Yamato-E gehörenden drei Bildrollen常盤光長 [ときわみつなが]
Tosa Mitsunobu (Yamato-e-Maler in der Mitte der Muromachi-Zeit; ?–ca. 1522)土佐光信 [とさみつのぶ]
Tsutsui Junkei (Daimyō aus Yamato; 1549–1584)/Opportunist/Gesinnungslump筒井順慶 [つついじゅんけい]
Uchū Senkan Yamato/Space Battleship Yamato(Manga und Anime von Matsumoto Reiji1974–1975)宇宙戦艦ヤマト [うちゅうせんかんやまと]
Uji-kabane-System (Verteilung wirtschaftlicher, militärischer und ritueller Funktionen unter bestimmten Abstammungsgruppen während der Yamato-Zeit)氏姓制度 [うじかばねせいど]
Uji-kabane-System (Verteilung wirtschaftlicher, militärischer und ritueller Funktionen unter bestimmten Abstammungsgruppen während der Yamato-Zeit)氏姓制度 [しせいせいど]
 

Translations: 181195 / 217

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Spa>Polpasto
Esp>Hunmasko
Eng>En2dictator
Esp>Hunkondukiloj
Fin>Polhervoton
Rom>Engbalanta
Esp>Engsekva
Ger>Fregebrauchen
Cze>Spazaklepat
Eng>En2rail
En2>Engbanknote
En2>Engwork
Ita>Czesolista
Jap>Engkyokuten
Jap>Engizai
Fre>Engcommandite
Ita>Crolaterale
Hun>Espx
Eng>Rusyank
Fre>Engcroit
Eng>En2desertion