Results for: Emden-Tiefe (1927 vom Kreuzer Emden entdeckte Tiefseerinne östlich der Philippinen)
German Japanese (Kanji)
Iwanami-Bunko (eine Reihe des Iwanami-Verlages, die sich die dtsch. Reclam-Bände zum Vorbild genommen hat und Klassiker der Weltliteratur und allen Feldern der Wissenschaft zu günstigem Preis und in kleinem Format verlegt; 1927 gegründet)岩波文庫 [いわなみぶんこ]
Japan und die Philippinen日比 [ひび]
jmdm. durch tiefe Freundschaft verbunden sein…と交ぎを結ぶ […とこうぎをむすぶ]
Johan Gunnar Andersson (schwed. Geologe und Archäologe; 1874–1960; entdeckte den Pekingmensch)アンダーソン [あんだーそん]
Kahoku·gata (Lagune im Nordwesten der Stadt Kanazawa, Ishikawa; zwei Drittel der Lagune sind durch Landgewinnung zu Reisfeldern geworden; berühmt für seine weißen Schwäne; früher ca.23 km²heute ca. 5 km²; Tiefe 2 m; 1m über Meereshöhe)河北潟 [かほくがた]
Kanaya (Dorf in der Präf. Nara; heute eingemeindet in Sakurai-shi; ca. 25 km östlich von Ōsaka)金屋 [かなや]
Kang Youwei/Kang Yu-wei (chin. Politiker; 1858–1927)康有為 [こうゆうい]
Kantō (Gebiet um Tōkyō; die Präf. Tōkyō, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba und Kanagawa bzw. allg. das Gebiet östlich von Hakone)/Kantō (die früheren Prov. Suzuka, Fuwa und Arachi; Gebiet östlich der Grenzstation von Ōsaka und Shiga; nach dem Ritsur関東 [かんとう]
Karl Guthe Jansky (amerik. Hochfrequenztechniker; 1905–1950; entdeckte 1931 die kosmische Strahlung)ジャンスキー [じゃんすきー]
Katayama Masao/(auch)Katayama Koson (japan. Germanist; 1879–1933; Werke: Doitsu bunpō jiten, Grammatisches Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1916; Sōkai Doku·Wa daijiten Großes Deutsch-Japanisches Wörterbuch mit Worterklärungen in beiden Sprachen, 1927; 片山正雄 [かたやままさお]
Kim Young Sam (südkorean. Politiker; 1927–2015)金泳三;キム・ヨンサム [きむよんさむ]
Kita Morio/(eigentl.)Saitō Sōkichi (japan. Schriftsteller und Psychiater; 1927–2011)北杜夫 [きたもりお]
Kontinentalböschung/Kontinentalabhang/Kontinentalabfall (Steilabfall vom Schelf bis in etwa 3.000 m Tiefe)大陸斜面 [たいりくしゃめん]
Kontraalt (tiefe Altstimme)/Altistin/Kontraalt (Sängerin mit tiefer Altstimme)コントラルト [こんとらると]
Kōshin-Fettkraut (erstmals auf dem Berg Kōshin entdeckte karnivore Pflanze)/Pinguicula ramosaコウシンソウ;こうしんそう;庚申草 [こうしんそう]
 

Translations: 106120 / 353

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Eng>AraLapel
Ita>Crocapire
Dut>Engdebiet
Eng>Aramolded
Tag>Enggaling
Eng>Spapontiff
Lit>Polnuogas
Eng>Litconjoin
Pol>Malco
Dut>Czepus
Esp>Enghonesta
Spa>Englio
Fre>Huntirant
Rom>Croînvinuire
Eng>GerCarlo
Eng>En2disprove
Eng>Lavphysics
Gal>PolCorte
Fre>Cromenthe
Fre>Iriare
Eng>Gerhelium
Hun>Engfurcsa
Cze>Porrakovina
Cze>Frelehkost
Ind>Engdalih
Eng>Czebuild
Dan>Englege
Cro>Gertebe
Eng>Finhm