etw.%20verloren%20gehen%20(u.E.)%20(V)/etw.%20vermissen,%20etw.%20verlieren%20(u.E.)%20(V)/verloren,%20vermi%C3%9Ft%20(u.E.)%20(Adj)/vermissen%20(u.E.)%20(V) | EUdict

Results for: etw.%20verloren%20gehen%20(u.E.)%20(V)/etw.%20vermissen,%20etw.%20verlieren%20(u.E.)%20(V)/verloren,%20vermi%C3%9Ft%20(u.E.)%20(Adj)/vermissen%20(u.E.)%20(V)

German	Chinese
Ausfall (u.E.) (S)/verlieren (u.E.) (V)/verloren (u.E.) (V)/versäumen (u.E.) (V)/versäumt (u.E.) (Adj)	遺失遗失
Bewusstlosigkeit (u.E.) (S)/Bewusstlosigkeiten (u.E.) (S)/das Bewußtsein verloren (u.E.) (S)/bewusstlos (u.E.) (Adj)/ohnmächtig (u.E.) (Adj)	失去知覺失去知觉
den Schafstall reparieren, wenn schon ein paar Schafe verloren sind. Besser spät als nie. (u.E.) (Sprichw)	亡羊補牢亡羊补牢
denken an, vermissen (u.E.) (V)	想念想念
die Absichten nicht wissen ( wört. die Richtung nicht wissen ) (u.E.) (V, Psych)/vermissen ( wörtl. nicht wissen, wo es hingegangen ist ) (u.E.) (V)	去向不明去向不明
entdecken, daß etw. verloren gegangen ist (u.E.) (V)/ist verloren, ist vermißt (u.E.) (V)	發現不見了发现不见了
etw. verloren gehen (u.E.) (V)/etw. vermissen, etw. verlieren (u.E.) (V)/verloren, vermißt (u.E.) (Adj)/vermissen (u.E.) (V)	失去失去
Heimweh (S)/Heimweh haben, vermissen (V)	想家想家
Niedergang, Niederlage (u.E.) (S)/verloren gehen, erobert werden (u.E.) (V)	淪陷沦陷
Sehnsucht, Verlangen (u.E.) (S)/verlangen nach, sich Sehnen nach, sich an etw. zurücksehnen (u.E.) (V)/vermissen, an jdm. denken (u.E.) (V)	思念思念
sehr möchten, sehr wollen, sehr mögen (u.E.) (V)/sehr vermissen (u.E.) (V)	好想好想
Trostlosigkeit (u.E.) (S)/Verlassenheit (u.E.) (S)/verlieren (u.E.) (V)/unentwirrbar (u.E.) (Adj)/verloren (u.E.) (Adj)	無望无望
verliert etwas, etwas geht verloren (u.E.) (V); Bsp.: 他的一只手套丟了他的一只手套丢了 --	丟丢
verloren gehen, vermisst werden (u.E.) (V)	走失走失
verloren, ruiniert, versunken (u.E.) (V)	淪喪沦丧

Translations: 1 – 15 / 18

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches