Onkel%20(Ehemann%20einer%20Schwester%20des%20Vaters)%20(u.E.)%20(S) | EUdict

Results for: Onkel%20(Ehemann%20einer%20Schwester%20des%20Vaters)%20(u.E.)%20(S)

German	Chinese
Anrede für ältere Männer (bzw. Männer älter als man selbst) (u.E.) (S)/jüngerer Bruder des Vaters (u.E.) (S)/Onkel (u.E.) (S)	叔叔叔叔
betrogener Ehemann (u.E.)	綠帽子绿帽子
betrogener Ehemann (u.E.) (S)/Gehörnte, Hahnrei	王八王八
Bruder der Mutter, Onkel (mütterlicherseits)	舅舅舅舅
der älteste Bruder des Vaters ( 伯父 ) (u.E.) (S)/Onkel ( 年长的男人 - Anrede für ältere Männer ) (u.E.) (S)	大伯大伯
Der Sohn ähnelt immer dem Onkel mütterlicherseits (u.E.)	外甥像舅外甥像舅
die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) (u.E.)	五倫五伦
Ehemann (u.E.) (S)	良人良人
Ehemann (umgangssprachlich) (S)	老公老公
Ehemann der Nichte, Ehemann des Bruders Tochter (u.E.)	姪女婿侄女婿
Ehemann, Ehefrau	愛人爱人
Ehemann, Gatte (u.E.) (S)	丈夫丈夫
Ehemann, Gatte (u.E.) (S)/Mann (u.E.) (S)	夫夫
Eltern und Onkel der Ehefrau (u.E.) (S)/Gebirge (u.E.) (S)/hoher Berg, hohes / großes Gebirge (u.E.) (S, Geol)/Yue (u.E.) (Eig, Fam)	嶽岳
Herr (u.E.) (S); Bsp.: 李先生李先生 -- Herr Li, Herr Lee/Mann, Ehemann, Gemahl (u.E.) (S)	先生先生

Translations: 1 – 15 / 29

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4