Erfolg%20(u.E.)%20(S)/Fortkommen%20eines%20Feudalherren%20(u.E.)%20(S)/gro%EF%BF%BD%EF%BF%BDes%20Unternehmen%20(u.E.)%20(S)/unvergleichbares%20Werk%20(u.E.)%20(S) | EUdict

Results for: Erfolg%20(u.E.)%20(S)/Fortkommen%20eines%20Feudalherren%20(u.E.)%20(S)/gro%EF%BF%BD%EF%BF%BDes%20Unternehmen%20(u.E.)%20(S)/unvergleichbares%20Werk%20(u.E.)%20(S)

German	Chinese
anhalten, andauern (u.E.)/folglich, mithin (u.E.)/fortsetzen (u.E.)/gelingen, Erfolg haben (u.E.)/beerben, erben (u.E.) (V)/Ji (u.E.) (Eig, Fam)/dann, danach (u.E.)	繼继
den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist) (u.E.) (Sprichw)	破釜沉舟破釜沉舟
Drei Jahre harte Arbeit werden von Erfolg gekrönt.	三年有成三年有成
Erfolg (u.E.)	告捷告捷
Erfolg (u.E.)	成功成功
Erfolg (u.E.) (S)/Fortkommen eines Feudalherren (u.E.) (S)/großes Unternehmen (u.E.) (S)/unvergleichbares Werk (u.E.) (S)	霸業霸业
Erfolg auf den ersten Schlag (u.E.)	馬到成功马到成功
Erfolg oder Mißerfolg, Sieg oder Niederlage (u.E.) (S)	勝負胜负
Erfolg oder Misserfolg (u.E.) (S)	成敗成败
Errungenschaft, Leistung, Erfolg, Ergebnis, Resultat (u.E.) (S)	成績成绩
fleißiges Üben sichert Erfolg (u.E.) (Philos)	功到自然成功到自然成
Glück, Erfolg, günstiges Geschick (u.E.)	紅運红运
jmds Beitrag (zu etw), Verdienste (um etw) (u.E.)/Arbeit, Leistung (u.E.) (S)/Fertigkeit, Geschicklichkeit (u.E.) (S)/Leistung, Erfolg, Effekt, Errungenschaft (u.E.) (S)	攻攻
man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen (u.E.) (V, Sprichw)/wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer (u.E.) (V, Sprichw)	學海無涯勤是岸学海无涯勤是岸
Ohne Fleiß kein Preis (u.E.) (Sprichw)/Wer Erfolg will muss der Gefahr ins Auge schauen (u.E.) (Sprichw)	不入虎穴焉得虎子不入虎穴焉得虎子

Translations: 1 – 15 / 25

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches