EUdict dictionary: German - Chinese

Results for: Absalom (u.E.) (Eig, Pers)
German Chinese

Translations: 125 / 5572


EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Total number of language pairs: 472
Total number of translations: 14


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.


There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link…. Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools→Options→Advanced→Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

  • Goran Igalyauthor of the initial English-Croatian database
  • Natali Kraljauthor of the Dutch-Croatian dictionary
  • Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary
  • Besiki Sisauriauthor of the English-Georgian dictionary
  • Giorgi Chavchanidzeauthor of the several Georgian dictionaries
  • Authors of the Chinese-English dictionary
  • Authors of the French-Japanese dictionary
  • Authors of the German-Japanese dictionary
  • Jerzy Kazojćfor excellent dictionaries collection
  • Rajeshfor help with English-Tamil and German-Tamil dictionary
  • Chinese-German dictionary adapted from: "The free Chinese-German dictionary"
  • Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary
  • András Tunafor smart suggestions about improving this site
  • Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese)

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.

Your Recent Searches

Recent Searches

Absalom (u.E.) (Eig, Pers) žuljati etwas mit einer Kamera aufnehmen (u.E.) (V)/klatschen (u.E.) (V)/schlagen (u.E.) (V)/schlagen, besiegen (u.E.) (V)/schlagen, erreichen (u.E.) (V)/tätscheln (u.E.) (V) 場所入 立碑 to laugh sy to scorn container for peck, gouge, hole; strike of a beak or other pointed tool, hole made by beak, kiss lightly, large quantity, light kiss, make hole in, nag, nibble, pick up with beak, strike with a beak or pointed tool; dig, strike with beak, swift bite wi... a craft carrying people or freight, act of transporting, conveyance; means of transporting (truck, ship, etc.), affect somebody with strong emotion, carry somebody or something, bear, transfer; deport, conveyance of somebody or something, experience or... forbidding, in rear, rear of ship, rear section of a boat (Nautical); back part of anything, severe, strict, uncompromising, firm; grim, harsh, austere Saint-Malo (u.E.) (Geo) pulpit biotechnology, design of workplace or equipment, human engineering, study of the influence of the environment on productivity in the workplace (such as equipment and layout), human factors engineering, study of workplace design 旅所 Holidays (Columbus Day, Election Day, Veterans Day, Thanksgiving, New Year Day, Dr. Martin Luther King Day, Presidents Day, Memorial Day, Flag Day) تُرَاب; تَرْب; تُرْب; تُرْبَة; ثَرَى; رَهْج; عَجَاج; عَفَاء; عَفَر; غُبَار; غَبَرَة; نَقْع; هَبَاء (தரம்) குணம் , பண்பு 戰爭犯罪 战争犯罪 conejo a la cazadora flammesikker வெட்டி ignore evidence Внутрисалонное зеркало заднего вида с автоматическим противоослепляющим регулированием turning aside; property of being bent or deflected; specified amount of deviation; deviation of an indicator of a measuring device from its starting position neigh softly, make a sound like a horse; laugh, point of a cutting tool that makes a small notch as a guide for the rest of the procedure; pound sterling (Slang) могильщик informaţii / cunoştinţe tehnice utilizate în industrie, experienţă / competenţă practică, pricepe, dexteritate; savoir-faire; secret profesional / de producţie hardware simulator anyway in, innerhalb, innerlich (u.E.) (Präp)/Heimat (u.E.) (S)/innere (u.E.) (Adj); Bsp.: 里間 里间 -- inneres Zimmer/Li (chin. Längenmaß = 1/2 km) (u.E.) (Zähl)/Futter, Innenseite (u.E.) (S)/Nachbarschaft, nähere Umgebung (u.E.) (S) rhythm stick fizjologiczny (adj.) 事々物々 admisie, intrare, introducere, acces;aspiraţie, alimentare, culee; (hidr) gură / orificiu de admisie; priză (de apă); captare; (met) pâlnie de încărcare / de şarjare; (el) sub tencuială szyfr cart-wheel joint advertisement 労相 [ろうしょう] carrier amplitude sabot (şi de frână); derapare, patinare; alunecare (a unei roţi); a frâna / a bloca (o roată); a cala / a gripa (un cilindru); a patina, a derapa (despre roţi) ti (tebi) error ratio cheap purchase, deal; agreement; something bought at a cheap price, exchange something, mutual pact, negotiate with somebody, negotiate; arrive at an agreement, price agreement, things received by agreement sortimento unscientific artistic presentation, display of behavior, language produced, manner of functioning, parole, see also:competence, show, presentation; execution; act, deed; act of presenting an artistic work to an audience, the performing of, thing accomplished, worki... (கடன்) எழுத்து மூலம் நினைவுபடுத்து, வற்புறுத்து வதற்கான தண்டனைப் பணம் 祖家 nivel al mentenanţei (determinat pe baza dificultăţii, a valorii cheltuielilor, a calificării personalului, necesare dar şi funcţie de cine execută lucrarea de mentenanţă, din întreprindere sau din afara ei, etc.) اختيار مكونات محفظة الاوراق ا لمالية من خلال الموازنة بين العائد والخطر عند اختيار مكونات المحفظة المثلي. to process; to work; to work up; to use; to consume; to handle; to cope with; to deal with; to absorb; to digest; to assimilate