worth | EUdict | English>Romanian

Results for: worth

English	Romanian
worth	harnicie(destoinicie)
(fam.) much ado about nothing; the game is hardly worth the candle; great boast little roast; much cry and little wool; much bran and little meal; ot worth powder and shot; the devil rides on a fiddlestick; to make a long harvest about/for a little coin;	mai mare daraua decât ocaua/iacaua
(fam.) not to be worth a brass farthing/a fillip/a (tuppenny) damn.	a nu valora nici doi bani
(fam.) not to be worth a farthing/a rush/a penny/a curse/an old song/a fig/a jigger/a leek/a fillip/a pin/a damn/a rap/a hill/a bean/amer. a red cent; (fam.) not to be fit for the dust-hole; (fam.) not to amount to a row of beans; sl. to cut no ice.	a nu face o ceapă degerată
(fam.) not worth a groat.	lipsit de orice valoare
(fam.) rolling in wealth; made of money; worth a mint of money.	gros la pungă
(fam.) to be worth a mint of money.	a valora mult (d. lucruri)
(fam.) to be worth its weight in gold.	a valora cât greutatea lui în aur
1. to mean/to be nothing; to stand for nothing; /(fam.) not to be worth a fig. 2. (d. ceva şi) to be nothing to the purpose.	a nu însemna nimic
advantageous; profitable; remunerative; lucrative; rewarding; worth while; non-	rentabil
capacity measure of 1288-1520 ml.; to catch smb. at it/red-handed; the game is hardly/not worth the candle; great boast;	oca
copper croin worth 3 parale	gologan
endeavour; to take great pains; to give oneself/to take much trouble; to put oneself out; it isn`t worth while	osteneala(efort)
fig. I pass it on to you for what it is worth.	vând ce-am/cum am cumpărat
fit for the wastepaper basket; not worth a curse.	bun de nimic (d. ceva)

Translations: 1 – 15 / 56

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language