Results for: to shoot flying.
English Romanian
to shoot flying.a vâna păsări din zbor
(fam.) to send smb. flying/packing/right-about/to the right-about/about his business; to turn smb. to the right-about; to put/to send/ to turn smb. out to grass; to turn smb. adrift; to show smb. the door; to send smb. with a flea in his ear.a trimite pe cineva la plimbare
(fam.) to shoot the cat.a da la boboci
(fam.) to take a flying shot at (a bird etc.).a trage asupra (unei păsări etc.) în zbor
(flying) birdzburatoare
1. to put/to stand/to shoot/to knob out; to protrude; to overhang. 2. fig. to be salient/striking; to stand out.a ieşi în afară
and all that! sl. and the whole shoot.şi toate celelalte!...
attendance; <~ de prietenie>goodwill visit; <~ fulger>flying visit; <~ medicala>medical inspection/examination; <~ oficiala>official call; <~ scurta>short call, flying visit; (visiting) card; on a visit to...; calling vizita
bolt; (safely) locked up; to put up the bolt; to shoot the bolts; to bolt/bar the door; to unboltzavor
clique; set; faction; cabal; gang; the whole kit/set/pack/shootclica
coal shootjgheab / uluc de încărcat carbuni
coaling shootjgheab / uluc de încărcat cărbuni
cuttings chute / pit / shoot(mas-un) (jgheab) colector de aşchii
error; faultlessly; correctly; by all means; without fail; to miss (in striking) a blow; to fail; to shoot wide of the mark; gres(eroare)
field, hunt; <~ de balene>whaling; <~ de iepuri>hare hunting; <~ de lei>lion hunting; <~ de lupi>wolf hunting; <~ de ursi>bear baiting/hunting; shoulder-gun, shoot-gun, sporting gun, shooting rifle; fowling pvinatoare(vinatori, ciini, cai)
 

Translations: 115 / 112

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches