to settle (oneself) in an armchair. | EUdict

Results for: to settle (oneself) in an armchair.

English	Romanian
to settle (oneself) in an armchair.	a se instala comod într-un fotoliu
(cu gen.) to give oneself up to...; to abandon oneself to...; to indulge in...; to let oneself go with...	a se lăsa în voie
(fam.) 1. to make/to manage/to contrive it; to shift/to fend for oneself. 2. to extricate oneself from a ...; to make a hairbreadth escape.	a ieşi la vopsea
(fam.) argou to make oneself scarce.	a o întinde repede
(fam.) not to have a penny (piece) to bless oneself with; (fam.) to be on the rocks; (fam.) to be broke; to have an empty purse; (fam.) not to have a bean.	a nu avea un ban
(fam.) now to settle with you!	între noi doi acum!
(fam.) persoană (fam.) one cannot hear oneself speak here.	nu se poate înţelege om cu om
(fam.) to forget oneself.	a uita de sine (însuşi)
(fam.) to get oneself in a nice fix; sl. to come/ to go a howler.	a rupe cuiul
(fam.) to keep (oneself) in the background; (ascuns) to keep dark.	a rămâne în umbră
(fam.) to load oneself up with luggage.	a se încărca de bagaje
(fam.) to make an exhibition of oneself.	a se purta sub orice critică
(fam.) to make an exhibition/a show/to make a sight/a spectacle of oneself; (fam.) / to make an ass of oneself; (fam.) to act/to play the (giddy) goat;	a se da în spectacol
(fam.) to pull oneself in.	a-şi suge burta
(fam.) to run out/short of money; to be penniless/pinched/reduced; (fam.) to be up a tree; not to have a penny to bless oneself with.	a rămâne lefter

Translations: 1 – 15 / 844

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4