this is for your private ear. | EUdict | English>Romanian

Results for: this is for your private ear.

English	Romanian
this is for your private ear.	a o spune confidenţial/în secret; o spun
(cu gen.) to keep smth. secret/in private/in the dark; v. şi ~ tăcerea asupra unui lucru	a păstra secret ceva; - secretul (asupra)
(private) boarding schoolpensiona	pension
(private) residence	conac(resedinta)
1. (în taină) privately; in private/confidence/camera. 2. (în amănunt) in particular.	în particular
1. in confidence/secret/private; face to face. 2. between you and me (and the post/the bed-post/the lamp-post).	între patru ochi
by mutual agreement/consent; by private contract.	prin bună înţelegere
discussion; <~ delicata/dificila>tickler; <~ delicata/dificila>ticklish point; <~ de onoare>point of honour; a matter of life and death; <~ litigioasa>litigious/moot question; <~ particulara>private affair;	chestiune(discutie)
forbidden; prohibited; banned; no smoking; private; no admittance; no parking; v. opritura	oprit
in my private opinion.	după părerea mea personală
in private/plain clothes; mil. out of uniform.	în civil
job private	lucru în acord
leader; <~ de atelier>shop foreman; <~ de birou>head clerk; <~ de cabinet>(minister`s) principal private secretary; <~ de catedra>head of a chair/departament; <~ de echipa>teamster; <~ de echipa>foreman; <~ de echipa sport>captain; <~ de echipa sport>skip	sef(conducator)
lesson; Greenwich mean time; closing time/hour; office hours; work hours; peak/rush hours; private lessons; by the hour;	ora(lectie)
lesson; <~ de romana (ca ora)>Rumanian class; <~ particulara>private lesson; <~ practica>object lesson; to teach smb. a lesson; to go in for tutoring; to be a private coach;	lectie

Translations: 1 – 15 / 44

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language