slate | EUdict | English>Romanian

Results for: slate

English	Romanian
slate	(cu) structură lamelară
slate	tabla(de ardezie)
(fam.) cranky; batty; having bats in the belfry; having a slate/a tile loose/off; a bit cracky/dotty/potty.	într-o ureche
(fam.) to clean the slate.	a şterge trecutul cu buretele
(roof) slate	ardezie
fig. to cut up; (fam.) to slate.	a lua în vârf de bici
hand; <~ de piatra>slate pencil; <~ de plumb>lead pencil; a good hand; as fine as five pence; as neat as ninepence/a bandbox/a new pin/wax; neat; at one/a stretch; man of the pen;	condei(mina)
slate; <~ bituminos>bituminous/combustible shale; <~ nisipos>sandy shale; <~uri argiloase>argillaceous schists; <~uri argiloase>clay slates; <~uri cristaline>crystalline schists	sist
slate; <~ de arama>copper plate; <~ comemorativa>memorial plaque; <~ indicatoare>direction plate; chipboard; particle boardplacentar	placa(de ardezie)
to clean the slate.	a face tabula rasa
to slate	biciui
to slate	forfeca
to slate	judeca(a condamna)
to slate	sfichiui
to turn over a new leaf; to start with a clean slate; (fam.) to take (on) a new lease of life.	a începe o viaţă nouă

Translations: 1 – 15 / 16

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4