Results for: sitting etc. v. sedea
English Romanian
sitting etc. v. sedeasedere
(d. o comisie etc.) a committee is sitting on the question.a se întruni pentru o discuţie/o chestiune
(fam.) blowing hot and cold; neither off nor on; amer. sitting on a fence; v. şi - albă, - neagrănici în car, nici în căruţă (nici în teleguţă)
(sitting) at the helm/the stern of the state.la cârma statului
1. (being/hanging) in the balance. 2. (d. cineva) wavering; hesitating; vacillating; sitting on a fence.în cumpănă
all at once; at one dash; at one sitting; at a/one stretch.dintr-o dată
branch; bough; to saw off the bough on which one is sittingcraca
chit-chat; prattling; tittle-tattle; small talk; mag(ging); to talk; to (have a) chat; to prattle; to magtaifas
digs; to take up one`s lodgings/quarters at smb.`s house; to house; to lodge; to put... up; to lodge; to live in lodggazda(locuinta)
evening sitting of village women; socialsezatoare
fixedly; staringly; the receiving end; laughing stock; <~ mobila mil.>moving target; a sitting target/bird; <~ vie>live target; aimless; without aim; aimlessly; tinta
meeting; <~ inchisa>closed meeting; <~ plenara>plenary meeting/session; <~ publica>open meeting; to open the meeting; to leave the chair; to break up/close the meeting; to be sitting; sedinta(adunare)
oven; <~ cu petrol>oil stove; <~ de incalzit>heating stove; <~ de teracota>tiled/glazed stove; <~ electrica>electric stove; to sit by/at the fireside; to coddle over the fire; never to stir fromsoba(cuptor)
session; sittingsedinta(conferinta)(conferinta)
sittingadunare(sedinta)
 

Translations: 115 / 23

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches