single-start | EUdict | English>Romanian

Results for: single-start

English	Romanian
single-start	cu un singur început
(fam.) sl. now! go! start! ready!	la aparate!
(fam.) to get a good start in life.	a porni bine în viaţă
(fam.) to give a start like a frightened sparrow.	a tresări ca o pasăre speriată
(fam.) to run in single harness; amer. (fam.) to keep bach.	a rămâne burlac/celibatar/holtei
(fam.) to start the ball rolling; to set the ball a-rolling.	a pune lucrurile în mişcare
1. (dactilo) in close typing. 2. (d. haină) single-breasted.	la un rând
1. (dactilo) in close typing. 2. (d. haine) single-breasted.	la un singur rând
1. in a row/a line/a string; in files; in single/Indian file. 2. (la rând) running; successively; in succession. 3. (neîntrerupt) incessantly; ceaselessly; on end; together; running; on/at a stretch; rar at the stretch; înv. by and by.	în şir
1. mil. to go into action/battle/operation. 2. fig. to start operating; to go into action/operation.	a intra în acţiune
1. one after other; in single/indian file; in succession; in series. 2. (pe rând) in turn; by turns; sl. one down the other.	unul după altul
1. to draw water in a sieve; to fish/ to plough in the air; to beat the air; to burn daylight. 2. (a nu fi la subiect) (fam.) to start a hare; to cast/to fetch/to go a compass; to ring ever the same chime; to trash over old straw; înv. to eat the air.	a bate apa în piuă
1. to enter into partnership/peior. collusion with smb. 2. (fam.) (de amor) to have/to start an affair with smb.	a intra în combinaţie cu cineva
1. to horse! 2. fig. off/there we go! start!	pe cai!
1. to institute/to undertake/ to start an inquest/an investigation 2. (în rândurile publicului) to sound/to fathom/to test public opinion; to make a survey of public opinion.	a întreprinde o anchetă

Translations: 1 – 15 / 535

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language