shabby(-looking)jerpelit(d.cineva) | EUdict | English>Romanian

Results for: shabby(-looking)jerpelit(d.cineva)

English	Romanian
1. (ceva) to take (smth.) seriously; to take (smth.) in earnest.2. (pe cineva) to take (smb.) at his word; to take (smb.) seriously; to make much of (smb.).	a lua în serios
1. (cineva) to keep pace/step with smb.; to be in step with smb.; to come close up with smb. 2. v. a se - în pas cu...	a ţine pasul cu...
1. (cineva) v. a pune mâna-n foc.2. (ceva) to join issue/to take up the cudgels for smth.	a intra în foc pentru
1. (cu cineva) v. a duce ~ 2. (cu ceva) to fit (together); to be suited/matched.	a face casă bună
1. (d. ceva)o turn out well/for the better. 2.(d. cineva) to succeed, to come off victorious; v. şi ~ cu faţa curată.	a ieşi bine
1. (d. cineva) to fail; to succeed; to turn out/to be a failure; to fall short. 2. (d. ceva) to turn out ill/badly/crabs; to end badly/in a bad way; to result badly.	a ieşi prost
1. (pe cineva etc.) to lose sight. 2. fig. to forget; to overlook; to omit.	a pierde din vedere
1. (pe cineva) to strike/to stretch/to fell smb. to the ground; to knock smb. down; to floor smb.; (a ucide) to kill smb.; (fam.) to do smb. for/in. 2.	a culca la pământ
1. corn. to contract for; to take by contract. 2. fig. to take up; to pounce/to swoop upon; v. şi ~ primire pe cineva.	a lua în antrepriză
1. f/g. to face. 2. ~ pe cineva to look smb. in the face; fig. to stand up to smb.	a privi în faţă
1. first and foremost; primarily; in the first place. 2. (d. cineva) playing first fiddle.	pe primul plan
1. half through; approaching its end. 2. fig. (d. cineva) half dead (with fatigue); fagged; out; v. şi la capătul puterilor.	pe jumătate terminat
1. not to manage; not to come to any result. 2. (cu banii) not (to be able) to make both ends meet; not to cope with the expenses. 3. ~ cu cineva to be thick-headed with a vengeance.	a n-o putea scoate la capăt.
1. see: în stradă pe cineva. 2. to reduce smb. to poverty; to drive smb. to despair.	a arunca pe drumuri pe cineva
1. to come opportunely/in season. 2. (d. cineva) v. a nimeri bine.	a cădea bine

Translations: 21 – 35 / 265

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language