running | EUdict | English>Romanian

Results for: running

English	Romanian
running	curent(d. cheltuieli)
running	curgator(d. apa))
running	cursiv(d. scriere)
running	exploatare(a unei intreprinderi etc.)
running	exploatare; funcţionare; regim; mers normal
running	fuga(repede)
running	incheiat(d. ore etc.)
running	marş, funcţionare, exploatare, serviciu, regim
running	treapad(alergatura)
(fam.) to dart up; to come running.	a veni fuga
1. in a row/a line/a string; in files; in single/Indian file. 2. (la rând) running; successively; in succession. 3. (neîntrerupt) incessantly; ceaselessly; on end; together; running; on/at a stretch; rar at the stretch; înv. by and by.	în şir
1. muz. to strike the note. 2. fig. to set the style/the fashion; to set the pace; to give a lead; to lead the fashion; to make the running; (fam.) / to rule the roost; (fam.) to call the tune.	a da tonul
1. running out/short; coming to an end. 2. (fam.) fig. (lefter) see: geantă. 3. fig. see: ducă.	pe drojdie (fam.)
1. running short; on the wane; drying out; at an end. 2. (d. un spectacol etc.) on its last legs.	pe sfârşite
after running inspection	examinare după funcţionare

Translations: 1 – 15 / 201

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4