loose-fitting | EUdict | English>Romanian

Results for: loose-fitting

English	Romanian
loose-fitting	larg(d. haine)
(closely) fitting	exact(pe masura)
(fam.) cranky; batty; having bats in the belfry; having a slate/a tile loose/off; a bit cracky/dotty/potty.	într-o ureche
(fam.) to have a tile loose; to have bats in the belfry.	a fi cu trei roate la car
1. (ceva) to leave/to let alone; to loose hold of (smth.); to leave undisturbed. 2. (pe cineva) to let	a lăsa în pace
a long/a wagging/a loose tongue; a chatterbox.	limbă lungă
alleviate fitting	(OM) ajustaj uşor
at a loose end. fără odihna without rest.	fără ocupaţie
at a loss; at a loose end; stranded; in a quagmire/quandary; in a nice fix; (fam.) in a tight corner/place/squeeze; up a tree/a stump; at sea; v. şi în bucluc.	în încurcătură
at the last/the supreme moment; înv. at/in the (very) loose.	în ultima clipă
bayonet fitting / joint	îmbinare-în-baionetă
bell-shaped; loose; cloche (hat)	clos
better half; <~ batrin>old/aged woman; <~ cu experien>woman with a past; <~ de moravuri usoare>loose/light woman; <~ de moravuri usoare>prostitute; <~ de moravuri usoare>demirep; <~ maritat>married woman; <~ rea>shrew; <~ rea>termagant; <~ rea>vixen; <~ u	femeie(sotie)
break loose	a se rupe, a se desprinde
capillary fitting	îmbinare sudată / lipită prin capilaritate

Translations: 1 – 15 / 202

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4