exhausted | EUdict | English>Romanian

Results for: exhausted

English	Romanian
exhausted	istovit
exhausted	sfirsit(epuizat)
exhausted	zdrobit(sleit)
1. his eyes popped out of his head/started out of their sockets. 2. (s-a istovit) he worked himself to death; he wore himself out; he became exhausted. a-i ieşi părul prin căciulă. 1. (a i se urî cu aşteptatul) (fam.) to wait till one gets sick and tired	a-i ieşi ochii din cap; i-au ieşit.
exhausted etc. v. epuiza	epuizat
exhausted of air	golit de aer
exhausted, worn/fagged out; done in, dead beat/to the world	vlaguit
exhausted; tired/worn/fagged out	istovit
fagged out; knocked down/off (with fatigue); (fam.) dead beaten; exhausted.	mort de oboseală
to be exhausted	istovi(a se epuiza)
to be exhausted	seca(a fi epuizat)
to be exhausted etc.	epuiza
to be tired out/(quite) exhausted; to be worn out; (fam.) to be dog-tired/dead-beat/dead-tired/done up (with fatigue)/fagged out; to be spent.	a nu mai putea de oboseală
to become exhausted	istovi(a se slei)
worn/tired out; exhausted; jaded; spent; done up	extenuat

Translations: 1 – 15 / 15

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4