cast | EUdict | English>Romanian

Results for: cast

English	Romanian
cast	distributie
cast	forma(de topit metale)
cast	mulaj; (mat) calcul; lână groasă; (met, plast) matriţă, formă, piesă turnată; (met, plast) a turna, a arunca, a forma, a topi
cast	teapa(soi, fel)
cast	turnare; întoarcere; abatere; piesă turnată II a turna în forme; a întoarce II turnat
(cu gen.) to (cast a) glance/ to look at...; to get a sight of...	a arunca o privire asupra
(cu gen.) to cast a transient look at.	a arunca o privire fugară asupra
(fam.) to glower at smb.; to cast thieves glances at smb.; to look daggers at smb.	a se uita la cineva ca la dracu
(fam.) to put off the old man; to cast off the old Adam.	a se lăsa de năravuri vechi
(sidelong) glance; ogle; leer; amorous glance; to glance at smb.; to leer at smb.; to ogle smb.; to cast amorous glances at smb.; to ma	ocheada
(social) standing; a man of his stamp/cast/calibre; George and that ilk/his likes; they are much of a muchness	teapa(rang social)
(thing) cast	mulaj(concret)
1. to cast a shadow. 2. fig. ~ asupra cuiva to cast aspersions on smb.	a arunca (o) umbră
1. to cast a sidelong glance at smb. 2. to look daggers at smb.	a privi pieziş la cineva
1. to cast aspersions/a slur/a shadow on 2. (a încălca) to infringe (upon).	a impieta asupra

Translations: 1 – 15 / 274

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4