bear | EUdict | English>Romanian

Results for: bear

English	Romanian
butt; to play the buffoon; to bear the cap an bells	bufon
cannot bear the sight of him.	a nu avea ochi să vadă pe cineva; n-are ~ să-l vadă
cart/wag(g)on load; a cartful of hay; superfluous; of no use; not wanted; to bear the brunt/burden; to miss an opportunity;	caruta(ca incarcatura)
effect; <~ul pamintului bot.>arum (Arum maculatum); fruit-bearing; fruitful; in bearing; to bear fruit	rod
enmity,acrimony; the queen of spades; to have a grudge against smb.; to bear/owe smb. a grudge,to have a down on smb.	pica(dusmanie)
female bear; the Great(er) Bear; the Lesser Bear	ursa
field, hunt; <~ de balene>whaling; <~ de iepuri>hare hunting; <~ de lei>lion hunting; <~ de lupi>wolf hunting; <~ de ursi>bear baiting/hunting; shoulder-gun, shoot-gun, sporting gun, shooting rifle; fowling p	vinatoare(vinatori, ciini, cai)
hamlet; <~ fara ciini sau ~ul lui Cremene>regular bear-garden; <~ fara ciini sau ~ul lui Cremene>Dover-court; <~ fara ciini sau ~ul lui Cremene>Bedlam broker loose; village ...; villatic; rural	sat(catun)
înv. to bear a brain.	a fi cu picioarele pe pământ
iron bear	(met) urs (şi de fontă)
knick-knack; <~ alta decit...>nothing but/only; worthless; not fit to carry guts to a bear; in no way/respect; hardly anything, next to nothing; good-fornothing, never-do-well; for a song;	nimic(gateala)
not to bear comparison with...; to be out of/beyond all comparison; to be past comparison; amer. (fam.) not to begin to compare with...; nu suferă comparaţie this is far/out and away the best.	a nu suferi comparaţie cu...
not to lose sight of the fact that; to bear in mind that.	a nu pierde din vedere că
passions; <~ nervoasa med.>nervous affection; to feel/entertain affection for/towards smb.; to bear smb. goodwill; to be attached to smb.; to be fond o	afectiune
prov. call the bear "uncle" till you are safe across the bridge.	fă-te frate cu dracul până treci puntea

Translations: 21 – 35 / 150

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language