(fam.)%20blast/confound/drat/double-cross%20him/%20it!%20v.%20%C5%9Fi%20a-l%20lua%20dracii | EUdict

Results for: (fam.)%20blast/confound/drat/double-cross%20him/%20it!%20v.%20%C5%9Fi%20a-l%20lua%20dracii

English	Romanian
(cross-) examination	interogatoriu
(fam.) (as) cross as a bear (with a sore head); (as) cross as two sticks.	cu draci
(fam.) blast/confound/drat/double-cross him/ it! v. şi a-l lua dracii.	naiba să-l ia!
(fam.) bother it! (fam.) botheration! (fam.) the devil (a bit)! (fam.) boy! (fam.) gosh! (fam.) the deuce! (fam.) hang! (fam.) drat it! (fam.) damn/dash it all! (fam.) the thunder! (fam.) deuce take it! (fam.) hang it (all)! (fam.) God damn! (fam.) great	ei, comedie/drăcia dracului/drăcie (cu pălărie)!
(fam.) confound/damn it (all)!	la dracu cu toate astea!
(fam.) cross/squint-eyed.	cu un ochi la făină şi cu altul la slănină
(fam.) the deuce! (fam.) hang! drat it! (fam.) oh, bother it! (fam.) blame it! (fam.) damn it all!	drăcia dracului!
(fam.) to cross the river (of death).	a trece Acheronul
(fam.) to cross the Rubicon.	a se hotărî să facă pasul
(fam.) to run in double harness.	a duce jugul căsniciei
(fam.) to run in double harness.	a purta jugul căsniciei
(fam.) to talk double Dutch.	a vorbi neinteligibil/o limbă neînţeleasă
(fam.) under cross-examination.	supus unui interogatoriu sever
1. (a străbate) to cross; to penetrate/to get into. 2. (a umple) to fill; to pervade; to imbue. 3. (a ajunge în) to reach; to step into. 4. % to understand/ to grasp (the essence of).	a pătrunde în
1. (dactilo) double spaced, in double spacing. 2. (d. haine) double breasted.	la două rânduri

Translations: 1 – 15 / 749

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4