Results for: the%20Roman%20republic%20stands%20by%20its%20ancient%20manners%20and%20men%20(Ennius)
English Latin
a true friend is certain when certainty is uncertain (i.e., a friend in need is a friend indeed) (Ennius)amicus certus in re incerta cernitur
a wise man whose wisdom does not serve him is wise in vain (Ennius)qui ipse si sapiens prodesse non quit, nequiquam sapit
but the trumpet sounded with its terrible taratantara (Ennius)at tuba terribili sonitu taratantara dixit
greatest in genius, rough in skill (Ovid, said of Ennius)ingenio maximus, arte rudis
he restored the cause of Rome by delay (Ennius, said of Fabius)cunctando restituit rem
I pity you and vex myself (Ennius)tui me miseret, mei piget
in the woods a vulture was eating a wretched man. Alas!, what a cruel grave into which his limbs were being buried! (Ennius)vulturus in silvis miserum mandebat homonem. Heu!, quam crudeli condebat membra sepulchro!
liberty is having a pure and dauntless heart; all else is slavery and hidden darkness (Ennius)ea libertas est qui pectus purum et firmum gestitat; aliæ res obnoxiosæ nocte in obscura latent
no one sees what is before his feet; they scan the tracks of heaven (Ennius and Cicero)quod est ante pedes nemo spectat; cœli scrutantur plagas
O Titus Tatius, you tyrant, so much you have brought upon yourself! (Ennius)O Tite tute Tati tibi tanta tyranne tulisti!
one man, by delaying, restored the state; for he preferred the public safety to idle report (i.e., sometimes victory comes through partial engagements with the enemy over time, rather than by one direct assault) (Ennius, said of Fabius’s battles against Hunus homo nobis cunctando restituit rem; non ponebat enim rumores ante salutem
she looked up at the sky studded with glittering stars (Ennius)cælum prospexit stellis fulgentibus aptum
the beginning of shame is baring the body in public (Ennius)flagiti principium est nudare inter cives corpora
the monkey, so base a creature, how like ourselves! (Ennius and Cicero)simia quam similis turpissima bestia nobis!
the Roman republic stands by its ancient manners and men (Ennius)moribus antiquis res stat Romana virisque
 

Translations: 115 / 17

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Duthirudinean
Lit>Czepakopa
Eng>DutMalayalam
Ara>Engيكمل
Dut>Espuniform
Tag>Engtungkulin
Esp>Engtenera
Spa>Frecolorado
Eng>AfrTurkish
Ser>Engisprositi
Cro>Engitko
Eng>Indyankee
Eng>Italineation
Jpk>Eng即値
Eng>Polabuse
Chi>Eng流鼻涕
Fre>Itasanitaire
Ger>EngZielkamera
Eng>Fremalvoisie
Eng>Germegabit
Eng>AraStaten
Esp>DutBisauo
Lav>Engizskalot
Eng>Fredrive
Ger>Enghinreisen