Results for: do not throw yourself in the way of a hungry man
English Latin
do not throw yourself in the way of a hungry manesurienti ne occurras
a hungry populace listens not to reason, nor cares for justice, nor is bent by any prayers (Seneca)nec rationem patitur, nec æquitate mitigatur nec ulla prece flectitur, populus esuriens
a man in love, though he is hungry, is not hungry (Plautus)qui amat, tamen hercle si esurit, nullum esurit
command the hungry Greek to go to heaven, and he will go (i.e., he will attempt the impossible) (Juvenal)Græculus esuriens in cœlum jusseris ibit
he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty (St. Luke 1:53)esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes
he will even weep to throw away the water he has washed with (Plautus)aquam hercle plorat, quom lavat, profundere
hungryfamelicus, a, um
hungry young Greek (Juvenal, meant disparagingly)Græculus esuriens
I was born, I felt hungry, and sought for food; now that I am satiated, I lay me down to restnatus sum, esuriebam, quærebam; nunc repletus requiesco
it shall stand, whichever way you throw it (from the legend on the three-legged crest of the Isle of Man)stabit quocunque jeceris
no one is so ridiculous as when he is hungry (Plautus)ridiculus æque nullus est, quam quando esurit
O sacred simplicity! (Jan Hus, the martyred Czech religious reformer, upon seeing a woman hurrying to throw a piece of wood on the fire)O sancta simplicitas!
once God has begun to throw down the prosperous, he overthrows them altogether; such is the end of the mighty (Seneca)semel profecto premere felices Deus cum cœpit, urget; hos habent magna exitus
three times I attempted to throw my arms there around her neck, and three times clutched in vain, her image eluded my grasp (Virgil)ter conatus ibi collo dare brachia circum, ter frustra comprensa manus effugit imago
throw /put togetherconicio
 

Translations: 115 / 47

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches