Results for: a moment of smiling fortune is of more avail [to a soldier] than if he were recommended to Mars by a letter from Venus (Juvenal)
English Latin
a moment of smiling fortune is of more avail [to a soldier] than if he were recommended to Mars by a letter from Venus (Juvenal)plus etenim fati valet hora benigni quam si nos Veneris commendet epistola Marti
(fem. pl. dat.) the good fortune, TO WHICH he owed his crownquibus
(of time) a moment, crisisarticulus
(pl.) letter, epistle, missive, note, literaturelitterae
a Bellerophon’s letter (i.e., a letter requesting that the bearer be dealt with summarily for an offense)Literæ Bellerophontis
a bird rarely seen on earth, and very much resembling a black swan (i.e., something unique) (Juvenal)rara avis in terris, nigroque simillima cygno (or cycno)
a child of fortune; a favorite son (Horace)fortunæ filius
a crime of a very deep dye (i.e., one committed by a respected person) (Juvenal)facinus majoris abollæ
a deadly hatred, and a wound that can never be healed (i.e., religious disagreement) (Juvenal)immortale odium et nunquam sanabile vulnus
a drop of good fortune rather than a cask of wisdomgutta fortunæ præ dolio sapientiæ
a great fortune is a great slavery (Seneca)magna servitus est magna fortuna
a great fortune is a great slavery to its owner (Publilius Syrus)fortuna magna magna domino est servitus
a great mind becomes a great fortune (Seneca)magnam fortunam magnus animus decet
a lengthy and momentous letter came from Capri (Juvenal, in reference to Emperor Tiberias’ missive from his residence at Capri condemning Sejanus in 31 CE; also rendered derisively as “a grand and wordy letter from Capri”)verbosa ac grandis epistola venit a Capreis
a letter does not blush (Cicero)litteræ non erubescunt
 
Next

Translations: 1 – 15 / 466

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Lata moment of smiling fortune is of more avail [to a soldier] than if he were recommended to Mars by a letter from Venus (Juvenal)
Eng>Rusfile
Cro>Engregrutiranje
Spa>Polcomputar
Eng>En2genteelness
Ger>Turmüssen
Cze>Finneblahý
En2>Engendure, continue; persist, insist, persist determinedly
Cro>Engcjelivati
Nor>Engbosette seg, slå seg ned, slå seg til ro
Eng>Croascribe
Lat>EngCave quid dicis, quando, et cui
Eng>Chiagitate, stir up
Por>Crodeduzir
Urd>Engبڑی بازی
Eng>Ara‎Lively
Fin>Engsoistuma
Cro>Engpodloge
Rom>Eng(despre aparatură hidraulică) nefuncţionabil din cauza unei poziţii extreme
Chi>Eng坐下
En2>Engdrunk, likely to tip, unsteady from intoxication, staggering, fuddled, slightly intoxicated
Cze>Dutvědomost
Por>Crosuadouro
Cro>Porsvladati se
Esp>Gerfliki
Ger>Latangeboren
Ita>Crofare la spia
Jap>Engkamikuzudouzen
Pol>Itatabela
Eng>Tampersonal adequacy