Results for: lofty towers fall with a heavier crash (Horace)
English Latin
at Rome, you long for the country, in the country you laud the distant city to the stars (Horace)Romæ rus optas, absentem rusticus urbem tollis ad astra levis
autumn—the harvest of bitter death (Horace)autumnus—libitinæ quæstus acerbæ
avoid an inquisitive person, for he is sure to be a talker; ears always open to hear will not keep faithfully what is entrusted to them (Horace)percunctatorem fugito, nam garrulus idem est; nec retinent patulæ commissa fideliter aures
avoid asking what the future will bring, and every day that Fortune shall grant you, set down as gain (Horace)quid sit futurum cras fuge quærere, et quem Fors dierum cunque dabit, lucro appone
avoid greatness; under a poor roof there may be found more happiness than kings and their courtiers in palaces enjoy (Horace)fuge magna; licet sub paupere tecto reges et regum vita præcurrere amicos
avoid the inquisitive person, for he is sure to be a talker (i.e., secrets entrusted to idle gossips are no longer secrets) (Horace)percunctatorem fugito; nam garrulus idem est
bear and endure to the end; you have borne much heavier misfortunes than these (Ovid)perfer et obdura; multo graviora tulisti
beautiful!, good!, right! (Horace)pulchre!, bene!, recte!
beggars, actors, buffoons, and all that sort of people (i.e., a group of contemptible folk) (Horace)mendici, mimi, balatrones, et hoc genus omne
begin to falllabo
behind the horseman sits dark care (Horace, said of a fugitive from the law)post equitem sedet atra cura
being skeptical, I detest it (Horace)incredulus odi
believe it, posterity (Horace)credite posteri
believe that each day that shines on you is your last (Horace)omnem crede diem tibi diluxisse supremum
beyond one’s powers (Horace)supra vires
 

Translations: 91105 / 950

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Eng>Malleg
Esp>Hunlavtamburo
Dan>Frestegepande
Eng>Finput oil on
Bos>Espflertovati
Fin>Fresarvi
Pol>Gerudatność
Pol>Esppionowy
Cro>Gerosnovati
Esp>Swegumo
Eng>Fintitanium
Ger>Turaufgehen
Afr>Polmank
Cro>Spaizlog
Eng>Rusembryology
Eng>Indvery old
Fre>EngEgyptien
Eng>RusDnieper
Eng>Hunadulthood
Tur>Gertemizlemek
Eng>Freadded
Pol>Galarchipelag
Rom>Engsimetrie
Ger>TurMoment