Results for: without anger and without partiality (Tacitus)
English Latin
even brave men are alarmed by sudden terrors (Tacitus)etiam fortes viros subitis terreri
even for the wise, the desire for glory is the last of all passions to be laid aside (Tacitus)etiam sapientibus cupido gloriæ novissima exuitur
every coward, who, as experience has proved, will fly in the hour of danger, is the most boastful in his words and language afterward (Tacitus)ignavissimus quisque, et, ut res docuit, in periculo non ausurus, nimio verbis et lingua ferox
every great example of punishment has in it some tincture of injustice, but the wrong to individuals is compensated by the promotion of the public good (Tacitus)habet aliquid ex iniquo omne magnum exemplum, quod contra singulos, utilitate publica rependitur
everything humanity does, its wishes, fear, anger, pleasures, joys, runnings to and fro, form the medley of my book (Juvenal)quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, gaudia, discursus, nostri est farrago libelli
everything that is now regarded as very ancient was once new; … and what we are defending today by precedent, will sometime later be a precedent itself (Tacitus)omnia quæ nunc vetustissima creduntur, nova fuere; … et quod hodie exemplis tuemur, inter exempla erit
everything unknown is thought to be magnificent (Tacitus)omne ignotum pro magnifico (est)
experience teaches (Tacitus)experientia docet
fame does not always err; sometimes it chooses well (Tacitus)haud semper errat fama; aliquando et elegit
fame, modestly courted, is not to be despised by persons of the highest character (Tacitus)modestia famæ neque summis mortalibus spernenda est
fear causes anger to subside (Ovid)cadit ira metu
for the quiet of nations cannot be maintained without arms, nor can arms be maintained without pay, nor pay without taxation (Tacitus)nam neque quies gentium sine armis, neque arma sine stipendiis, neque stipendia sine tributis haberi queunt
he became celebrated for an affected and ambitious verbosity attended with no advantage whatsoever to the republic (Tacitus)in nullum reipublicæ usum ambitiosa loquela inclaruit
he lays his resentment aside, but stores it up to bring it forward with greater bitterness (Tacitus)odia in longum jaciens, quæ reconderet, auctaque promeret
he seemed much greater than a private citizen while he was a private citizen, and had he never become emperor everyone would have agreed that he had the capacity to be emperor (Tacitus, said of Emperor Galba)major privato visus dum privatus fuit, et omnium consensu capax imperii nisi imperasset
 

Translations: 3145 / 148

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches