Results for: when fortune is lavish of her favors beware of adversity (Cato)
English Latin
When a woman weeps, she is setting traps with her tears. (Dionysius Cato)Struit insidias lacrimis cum femina plorat
when fortune frowns, love’s flame burns fiercer (Seneca)fortuna amorem pejor infammat magis
when fortune is lavish of her favors, beware of adversity; events do not always succeed each other in one train of fortunes (Cato)cum frueris felix quæ sunt adversa caveto; non eodem cursu respondent ultima primis
when you are dressing a wound, pain is pain’s medicine (Dionysius Cato)vulnera dum sanas, dolor est medicina doloris
whenever Fortune is in a joking mood, she raises men from a humble station to the imposing summit of affairs (Juvenal)ex humili magna ad fastigia rerum extollit, quoties voluit fortuna jocari
where the river flows calmly, there perchance is it the deepest (Dionysius Cato)qua flumen placidum est, forsan latet altius unda
wherefore live as brave men, and face adversity with stout heartsquocirca vivite fortes fortiaque adversis opponite pectora rebus
while fortune lasteddum fortuna fuit
while fortune lasts you will see your friend’s face (Petronius)cum fortuna manet, vultum servatis amici
while fortune lasts, you have always the service of friends; but, when it ceases, you will turn your backs in shameful flight (Ovid )cum fortuna manet, vultum servatis amici; cum cedit, turpi vertitis ora fuga
whom prosperity has charmed too much, adversity will shatter (Horace)quem res plus nimio delectavere secundæ, mutatæ quatient
wisdom, conqueror of fortune (Juvenal)victrix fortunæ sapientia
without learning, life is but the image of death (Dionysius Cato)sine doctrina vita est quasi mortis imago
you have no divine power where there is prudence; it is we, O Fortune, we who make you a goddess and place you in heaven (Juvenal)nullum numen habes, si sit prudentia; nos te nos facimus, Fortuna, deam cœloque locamus
you, Fortune, I follow; hence far all treaties past; to fate I commit myself, and the arbitration of war (Lucan, on Cæsar crossing the Rubicon)te, Fortuna, sequor; procul hinc jam fœdera sunto; credidimus fatis, utendum est judice bello
 

Translations: 271285 / 285

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Alb>Frezanat
Dut>Esphoornhaar
Fin>Czemulta
Ita>Esppena
Eng>Czeoverleaf
Eng>Romlavish
Pol>Freepoka (n.)
Ger>EspAutodidakt
Nor>Frefele
Cze>Ukrbota
Fre>Englourd
Jap>Engnadzukeru
Por>Spacogumelo
Dut>Crospreekuur
Eng>En2Waldorf
Ita>Engbene
Pol>Ukrcena
Eng>Danprogress
Pol>Korfiga
Eng>RusTouching
Pol>Italico