Results for: it is not the custom of the Roman people to accept terms from an armed enemy (Julius Cæsar)
English Latin
the welfare of the people (motto of the University of Missouri)salus populi
the welfare of the people is the supreme law (Cicero)salus populi suprema est lex
The welfare of the people is the supreme law.Salus populi – suprema lex. (Cicero)
the wife who is given in marriage to a man against her will becomes his enemy (Plautus)hostis est uxor invita quæ ad virum nuptum datur
the world is fashioned according to the example of kings (i.e., “the sentiments of the court have a great influence on the sentiments of all people” — Matthew Henry) (Claudian)regis ad exemplum totus componitur orbis
the world is fashioned according to the example of kings, and edicts have less effect on the people than the life of the ruler (Claudian)componitur orbis regis ad exemplum; nec sic inflectere sensus humanos edicta valent, quam vita regentis
they consent to laws that place the people outside the law (Lucilius)accipiunt leges, populus quibus legibus exlex
they make a desert and call it peace (i.e., they exterminate a people and say that peace has been restored) (Tacitus)solitudinem faciunt, pacem appellant
they will pay at the Greek calends (i.e., never; there is no Greek calends) (Cæsar Augustus)ad Græcas kalendas soluturos
they wished this (Julius Cæsar, after the Battle of Munda in 45 BCE)hoc voluerunt
they would rather die on the spot than go back to their people in disgrace (Nævius)seseque i perire mavolunt ibidem quam cum stupro redire ad suos popularis
think that you may make a friend of an enemy (Seneca)ex inimico cogita posse fieri amicum
this age, fertile of guilt, has first polluted the marriage bed, and with it our people and our houses (Horace)fœcunda culpæ sæcula nuptias primum inquinavere et genus et domos
this fellow is a dark heart; be careful of him, Roman (Horace)hic niger est; hunc tu, Romane, caveto
this hand is an enemy to tyrantsmanus hæc inimica tyrannis
 

Translations: 226240 / 264

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches