Results for: no one reaches a high position without daring (Publilius Syrus)
English Latin
the one who overlooks one sin (or crime) invites the commission of another (Publilius Syrus)invitat culpam qui peccatum præterit
the one who suffers shipwreck twice is unjust to blame Neptune (Publilius Syrus)improbe Neptunum accusat, qui naufragium iterum facit
the person who injures one threatens many (Publilius Syrus)multis minatur, qui uni facit injuriam
the power of custom is most weighty (Publilius Syrus)gravissimum est imperium consuetudinis
the power of daring anything their fancy suggests has always been conceded to the painter and the poet (Horace)pictoribus atque poëtis quidlibet audendi semper fuit æqua potestas
the weeping of an heir is laughter under a mask (i.e., in disguise) (Publilius Syrus)hæredis fletus sub persona risus est
there is a god within us, and we hold commerce with heaven. That spirit comes from abodes on high (Ovid)est deus in nobis, et sunt commercia cœli. Sedibus ætheriis spiritus ille venit
there is a universal law that commands that we shall be born and we shall die (Publilius Syrus)lex universa est quæ jubet nasci et mori
there is no hour good for one man that is not bad for another (Publilius Syrus)bona nemini hora est, ut non alicui sit mala
there is no profit without another’s loss (Publilius Syrus)lucrum sine damno alterius fieri non potest
there remains a way through the heavens; through the heavens we will attempt to go; high Jupiter, pardon my bold design (Ovid, of Dædalus, who escaped the labyrinth on wings)restat iter cœlo; cœlo tentabimus ire; da veniam cœpto, Juptier alte, meo
they live ill who think they will live forever (Publilius Syrus)male vivunt qui se semper victuros putant
those who would do evil never fail to find a reason (Publilius Syrus)male facere qui vult numquam non causam invenit
though I do not soar high on my wings, I fly by all who are in the racesi sursum non efferor alis, saltem cursu prætervehor omnes
to accept a favor is to sell one’s liberty (Publilius Syrus and Laberius)beneficium accipere libertatem vendere est
 

Translations: 181195 / 223

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Bul>Freдоен
Fre>Norlourd
Esp>Dutdrupo
Eng>Finfir
Swe>Polkarta
Nor>Czefirma
Eng>Irihomage
Eng>Porsol
Eng>Czestaffing
Fin>Ruskupu
Eng>Sinunmixed
Eng>Sinprint
Ser>Polbalon
Eng>GerJat
Tur>Gerkur
Por>Poltio
Cze>Rusolůvko
Eng>Estanticlimax
Eng>Heboutlier
Eng>Japmob
Jap>Engkuwake
Pol>Itakijek
Swe>Frefyrtio
Eng>Litstop
Cze>Cropult
Spa>Freano
Spa>Tagescalera
Lat>Polhorror