EUdict dictionary: English - Hungarian

Results for: to give it sy
English Hungarian

Translations: 125 / 1053

  

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Some languages (Esperanto and Macedonian) are only partially translated.
Please help us improve this site by translating its interface.

Total number of language pairs: 464
Total number of translations: 13.7

Improved: Russian<>Romanian

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link…. Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools→Options→Advanced→Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

  • Goran Igalyauthor of the initial English-Croatian database
  • Natali Kraljauthor of the Dutch-Croatian dictionary
  • Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary
  • Besiki Sisauriauthor of the English-Georgian dictionary
  • Giorgi Chavchanidzeauthor of the several Georgian dictionaries
  • Authors of the Chinese-English dictionary
  • Authors of the French-Japanese dictionary
  • Authors of the German-Japanese dictionary
  • Jerzy Kazojćfor excellent dictionaries collection
  • Rajeshfor help with English-Tamil and German-Tamil dictionary
  • Chinese-German dictionary adapted from: "The free Chinese-German dictionary"
  • Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary
  • András Tunafor smart suggestions about improving this site
  • Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese)

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.


Your Recent Searches


Recent Searches

to give it sy jdm. den Spaß vrederben (u.E.) (V)/jdm. die Feierlaune verderben (u.E.) (V)/Trübsal blasen (u.E.) (V)/aller Lust und Freude beraubt (u.E.) (Adj)/enttäuscht, nicht spaßig (u.E.) (Adj) колесница (n.) rękojeść Winddruck ovčica gaz de apă, gaz sărac bewerfen/beschmeißen/zuwerfen/werfen nach …/nieder werfen/zu Boden werfen kiintymys, kiinnittyminen, kiinnittäminen, kiinnitys, kiinnike, liittäminen, liite, liitetiedosto, lisälaite, kanta, kiinnityskohta, lisä, lisäys, ulosmittaus, takavarikko staring-out (down) game, game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g., the computer screen, the clock, etc.) clear definition ‎Bilateral flow koštunjav orah head of the family elica able to measure small differences, able to perceive sensation, having the capacity for feeling; susceptible to external influences or agents; responsive, reactive; delicate, requiring special care or treatment, touchy; responding acutely to emotional s... acreage restriction tree-walk immature ~ relay: relay race with different lengths, ~ relay: swimming race using different strokes, mixed, blended, jumbled (Archaic), mixture of things, musical composition which is comprised of a number of separate melodies from other musical pieces; mixture... 弔文 変針する [へんしんする] رديء :: كريه :: بغيض :: مقيت Zimmermannshammer (Hammer mit dessen Klaue man auch Nägel ziehen kann) brodar ближний (n.) 研究者 [yan-jiu-zhe] anijs (n.) bajetto arbecona dno chosen 텔레비젼 kiedykolwiek ayakkabı türleri charge electrically, charge with electricity; provide with electric power, convert to using electricity, electrically amplify a musical instrument, thrill somebody greater than any assigned value, limitless, boundless, immeasurable; immense, vast; eternal, not measurable, something infinite, something which is immeasurable; God, being which has no limit; quantity which has no limit (Mathematics), supporting one-t... ஆண்டுச் செய்தி வெளியீடு; ஆண்டுச் செய்திப் பொத்தகம்; ஆண்டு பொத்தகம் biograf flower Xuanwu gate coup of June 626 in early Tang, in which Li Shimin 李世民 killed his brothers, seized the throne from his father as Emperor Taizong 唐太宗 rezonema linen fourvoyer osiguravajući pothvat; osiguravajuće poduzeće/tvrtka Weinkenner حوالي எதிர் நீச்சல் தன்மையுடைய; (கடலிலிருந்து நன்னீர்ப் பரப்புக்கு வலசை மேற்கொள்ளுதல்) käyttökustannukset, toimintamenot, liiketoiminnan kustannukset ثلاثي، من ثلاثة أطراف