Rome | EUdict | English>Chinese

Results for: Rome

English	Chinese
Rome	羅馬
(proverb) to follow local customs, When in Rome, do as the Romans do.	走乡随乡 [zou3 xiang1 sui2 xiang1]
(proverb) to follow local customs, When in Rome, do as the Romans do.	走鄉隨鄉 [zou3 xiang1 sui2 xiang1]
ancient Rome	古罗马 [gu3 Luo2 ma3]
ancient Rome	古羅馬 [gu3 Luo2 ma3]
Be aware of the wishes of your host. When in Rome, do as the Romans do. (Lit. In climbing a mountain, look at the mountain contours, if you enter a person's home, consider his feelings.)	見風轉舵 ,入鄉隨俗。
In a place must follow the customs, in a channel must follow the windings. When in Rome, do as the Romans do.	入鄉隨俗 ,入港隨灣
In a strange land, do as the natives do. When in Rome do as the Romans do	入鄉隨俗
In Rome do as the Romans do. (Lit. When entering a village follow the customs there, when entering a harbor follow the channel.)	入鄉隨俗 ,入港隨灣。
In Rome do as the Romans do. (When entering a village follow the customs there, when entering a harbor navigate the turns there.)	入鄉隨俗 ,入港隨灣。
Rome (capital of Italy)	罗马 [Luo2 ma3]
Rome (capital of Italy)	羅馬 [Luo2 ma3]
Rome was not built in a day.	羅馬不是一天造成的。
Rome was not built in a day. (Lit. Having been a vegetarian for only three days, already expects to attain nirvana.)	吃不到三天素 ,就想上西天。
the three Punic wars (264-146 BC) between Rome and Carthage	布匿战争 [Bu4 ni4 zhan4 zheng1]

Translations: 1 – 15 / 18

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4