Results for: quibble, catch one in an inconsistency
English Chinese
I can't catch the point of his remarks.他的要點在哪兒 ,我聽不懂。
incoming and outgoing, receipt and expense, difference, come in and go out, inconsistency出入
javelin, dart, harpoon, to catch with a harpoon
lasso, catch with a running noose, allure a man some bad course套捕
let a turtle escape to catch a tortoise ─ neglect one thing to do something else, and spoil both, Who wants everything, loses all+D1727 can not get two things at one time捉龜走虌 ,顧此失彼
Let's catch that chicken, you block it on that side.咱們來抓那隻雞 ,你去那邊攔住。
lit. catch fish then forget the trap (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. to take help for granted得魚忘筌 [de2 yu2 wang4 quan2]
lit. catch fish then forget the trap (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. to take help for granted得鱼忘筌 [de2 yu2 wang4 quan2]
lit. to argue who is right and wrong; to quibble, a storm in a teacup争长论短 [zheng1 chang2 lun4 duan3]
lit. to argue who is right and wrong; to quibble, a storm in a teacup爭長論短 [zheng1 chang2 lun4 duan3]
lit. to catch sparrows blindfolded; to act blindly閉塞眼睛捉麻雀 [bi4 se4 yan3 jing1 zhuo1 ma2 que4]
lit. to catch sparrows blindfolded; to act blindly闭塞眼睛捉麻雀 [bi4 se4 yan3 jing1 zhuo1 ma2 que4]
No matter how you try to catch up with him, you can not catch up with him at all不論怎麼趕也趕不上。
pour water into a hole in order to catch cricket, describe someone drinks a lot of beverage or water灌水入土洞來捉蟋蟀 ,形容喝大量飲料
recover (what has been taken away illicitly), catch up with someone on the way and make him come back追回
 

Translations: 91105 / 166

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Eng>Finlobbyist
Ger>LatDaumen
Jpk>Eng少子化
Eng>En2wolframite
Tag>Spasakunâ
Eng>Finabacuses
Eng>Armjaw cysts
Alb>Engpunishte
Spa>Freasistencia
Pol>Galzwyczajowy
Por>Cromensurar
Spa>Engaprecio
Eng>Armflurothyl
Cze>Enguklidnil
Cro>Sloraspodjela
Swe>Engbisarr
Nor>Geobarnestol
Jpk>Eng定休
Po2>Polobiekt
Eng>Crolater on
Rom>Crosemicrud