Results for: affairs of the heart, mutual relationship
English Chinese
take the helm in state affairs掌握政權
tax administration, affairs pertaining to taxation稅務
tell how things stand, confide the real state of affairs講出實情
the affection, or heart, of a young woman芳心 [fang1 xin1]
the eye incites, the heart invites; flirtatious, making eyes at sb目挑心招 [mu4 tiao3 xin1 zhao1]
The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 [xian1 tian1 xia4 zhi1 you1 er2 you1 , hou4 tian1 xia4 zhi1 le4 er2 le4]
The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹先天下之憂而憂,后天下之樂而樂 [xian1 tian1 xia4 zhi1 you1 er2 you1 , hou4 tian1 xia4 zhi1 le4 er2 le4]
the five organs: ear, eye, mouth, nose, heart, the five senses: visual, auditory, olfactory, gustatory, tactile senses五官
the heart beats violently心蹦蹦跳
the heart of an ape and the mind of a horse ─ restless and unsettled, cannot make up one's mind, indecision, procrastination心猿意馬
the Heart Sutra心經 [xin1 jing1]
the Heart Sutra心经 [xin1 jing1]
the Heart Sutra般若波罗密多心经 [ban1 ruo4 bo1 luo2 mi4 duo1 xin1 jing1]
the Heart Sutra般若波羅密多心經 [ban1 ruo4 bo1 luo2 mi4 duo1 xin1 jing1]
The human heart never knows satiety.人心不足
 

Translations: 571585 / 656

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Eng>Dutstyroflex
Eng>Gretask
Por>Grecisne
Pol>Sersterta
Lux>PolSpill
Spa>Croellos
Eng>Afrday
Eng>Hunto seam
Eng>Japarchiver
Eng>Dutjelly
Eng>Tamdune sand
Eng>Gergratified
Esp>Engsalti
Cro>Slougledati
Alb>Czegju
Eng>RusTRN
Cze>Chipec
Dut>Frebaan
Eng>RusIn germ
Jap>Engjoi
Fre>Bultoucher
Fin>Polhyve