|shuffle along clumsily, clumsy stride, awkward gait, shuffling walk, walk clumsily, walk awkwardly||shamble|
|(British Slang) stupid, dumb, unintelligent; clumsy, ungainly, ungraceful||gaumless|
|(British) bothersome, annoying, awkward, tricky to do||fiddly|
|(British) cuckoo; awkward and stupid person, lout, dolt, gawk (insulting term )||gowk|
|(new zealand) hike in bush, cover distance on foot, crush something underfoot, heavy step, live as vagrant, long journey on foot, metal plate on boot, offensive term, part of spade for foot, sound of feet, tramp steamer, tread heavily, walk, trek; begg...||tramp|
|(Slang) awkward man; guy; fellow (usually strange, not intelligent or clumsy), awkward person||gink|
|(Slang) corpse, dead body; overly formal or priggish person; fellow, regular person; drunk, difficult to bend, rigid; stubborn; strong; awkward; hard, difficult; thick; high, expensive, in a rigid state; thoroughly, completely||stiff|
|(Slang) discreditable or clumsy man; foolish person, awkward person, galloot||galoot|
|2-beat gait, distance covered in a step, do something at controlled rate, gait of horse, measure by counting steps, move at a pace, prep. with the permission of, with the indulgence of, set the speed of something, speed in performance, speed of events,...||pace|
|a clumsily unintelligent person||dummkopf|
|a struggle with something difficult, fight between wrestlers, fight by gripping and pushing, have a struggling fight, have difficulty, maneuver something awkward, struggle with; scuffle, contend in a wrestling match, struggle; act or bout of wrestling;...||wrestle|
|ability to walk on ship||sea legs|
|able to walk, for walking, of walking, strolling, striding, taking steps, moving along; of striding, of moving along||walking|
|abundantly using something, broad and dark, busy, clumsy, dark and overcast, demanding, difficult to lift; having a great weight; very large, massive; grave, serious; deep, profound, explicit, extensively producing or refining something, fleshy, full, ...||heavy|
|act in a confused way, gross error, stupid mistake, make a serious mistake, make a stupid mistake; move back and forth in a clumsy manner, move blindly, grope, move clumsily, speak in clumsy manner||blunder|
|act in stated way, act of treading, crush, dance steps, depth of grooves on a tire surface, form a path, horizontal part of a step, outer surface of a tire, part of shoe that touches the ground, walk, stride; step on, stepping, walking; sound of walkin...||tread|
|act of bending the body forward and downward; stooping position; condescension; small porch, admit defeat, behave unethically, bend body, bend the body forward and downward; stand or walk with the head and shoulders bent forward, slouch; condescend, lo...||stoop|
|act of pulling a load, hauling; act of carrying; handle; projection by which something is held or supported; projecting part that supplies traction; awkward or clumsy person; ear (Slang); rectangular sail; wooden box for transporting fruits and vegetab...||lug|
|act of shuffling cards; part of a stream with a strong swift current, rapid, become choppy, flick through pages, grooved part of sluice, quick look at book, rough water, shuffle cards, shuffle cards; leaf through, thumb through; turn pages quickly, sub...||riffle|
|act of striding; one long step; distance covered in one step; progress, advance toward improving something, coordinated forward movement by animal, distance covered by long step, straddle, stride piano, take long step over something, trousers, walk wit...||stride|
Translations: 1 – 20 / 209
EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.
Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.
Total number of language pairs: 482
Total number of translations (in millions): 14.1
There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).
Look at the complete list of languages: Available language pairs
There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.
Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.
If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form
My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:
EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.