|one who provides shelter, protector||shelterer|
|A technicality in some legislation that makes it possible to avoid certain consequences or circumvent a rule without breaking the law, such as in the use of a tax shelter.||Loophole|
|accept people as paying guests, accept something as real, bring somebody to police station, deceive somebody, give somebody shelter, go and see, include something, make garment narrower, understand something, work on something at home||take in|
|acting as protector, guarding presence, of guardian||tutelary; tutelar|
|advance detachment, block opponent, blocking tactic, camera plate for focusing, conceal or shelter somebody or something, concealment, cover with a curtain; filter, sift; hide, conceal; separate, divide; protect, shield; project a film, show a movie, d...||screen|
|aegis, shelter, protection; sponsorship, auspices (also aegis)||egis|
|aim gun at, be all over, be worn on, be wrapped around, binding of book or magazine, buy replacement stock, casing; lid; wrapper; binding; shelter; insurance, cloth that covers furniture, copulate with female, cover charge, cover version, coverage, cov...||cover|
|airplane interior, cottage, lodge; compartment, cubicle, crew quarters on spacecraft, keep somebody or self confined, room on ship, shelter on small boat, small room on ship, wooden hut||cabin|
|American Indian shelter that has a roof made of a framework of poles covered by brush or matting, Native N American hut, wikiup||wickiup|
|assemble and package something, build something, can fruits or vegetables, engage in something, fasten something to wall, give or find shelter and food, increase something, offer for sale, offer somebody as candidate, pile hair on top of head, provide ...||put up|
|bare, naked, without covering or protection, vulnerable, carried out on open rock face, unprotected from harm, visible or unprotected, with no shelter||exposed|
|beehive, structure inhabited by a colony of bees; something resembling a beehive; place full of busy activity, go into a hive; cause to enter a hive; take shelter (as in a hive); store up, save in a safe place; live together like bees in a hive, home f...||hive|
|bridle part, design at top of page, head protector, headcovering; intelligence, brain, headstall||headpiece|
|camp, collapsible shelter, cover something as a tent does, insert a tent, lodge in a tent, camp out, plug for wound, supply a tent for somebody, temporary cloth shelter, tent-shaped object||tent|
|church protecting fugitives, holy or sacred place; shelter, refuge; wildlife refuge, area of land set aside for the protection of wildlife; ancient Temple of Jerusalem (Judaism); holy of holies in the ancient Temple of Jerusalem (Judaism), holy place, ...||sanctuary|
|churchwarden, governor, jailer, official in charge of a prison; guardian, keeper; guard, protector; custodian, curator, official concerned with regulations, principal prison officer, ranger, somebody in charge of institution||warden|
|cockpit cover, cover with a canopy (cover, awning, shade, etc.), covering for shelter, covering; shelter; transparent cover over the cockpit of a plane; roof, crown canopy, part of parachute, roofed structure, sky, treetops||canopy|
|concealed place, hiding place, hideout, shelter, secret refuge||hideaway|
|condition of being married woman, cover; place to hide, shelter||coverture|
|cot, pigeon coop; shed (for sheep), small shelter||cote|
Translations: 1 – 20 / 79
EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.
Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.
Total number of language pairs: 476
Total number of translations (in millions): 14
New: Hungarian<>Indonesian, Portuguese<>Indonesian
There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).
Look at the complete list of languages: Available language pairs
There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.
Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.
If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form
My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:
EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 1Cookies related to website visits, browser types, etc.6, 2003.